Word
Sy sê dat haar besigheid oor die jare uitgebrei het.
Meaning
She says that her business has expanded over the years.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Sy sê dat haar besigheid oor die jare uitgebrei het.
die
the
sy
she
het
have, has (to have) - present tense
sê
to say
Questions & Answers about Sy sê dat haar besigheid oor die jare uitgebrei het.
Why is het at the very end of the sentence, and can I leave dat out?
The conjunction dat (that) introduces a subordinate clause, which pushes the auxiliary verb (het) to the very end of the clause, after the past participle uitgebrei. Just as in English, you can also leave dat out. If you drop dat, the second clause switches back to normal main-clause word order, with het in second position right after its subject: Sy sê haar besigheid het oor die jare uitgebrei.
Why is -ge- in the middle of uitgebrei instead of at the beginning?
The base verb is uitbrei (to expand), which is a separable verb made of the stressed prefix uit and the root brei. In a simple present-tense sentence, uit splits off and moves to the end: Haar besigheid brei uit. (Her business expands.) When you form the past participle of a separable verb, -ge- slots in between the prefix and the root: uit + ge + brei gives uitgebrei.
Where does a time phrase like oor die jare go in a dat-clause?