Usages of reeds
Ek het reeds die rekening betaal.
I have already paid the bill.
Het jy reeds ons bespreking by die hotel verander?
Have you already changed our reservation at the hotel?
Sy het reeds die vergadering vir môre gereël.
She has already arranged the meeting for tomorrow.
Die kollegas weet reeds van die nuus.
The colleagues already know about the news.
Sy is verbaas dat haar broer reeds tuis is.
She is surprised that her brother is already at home.
Hy is kwaad omdat die trein reeds sonder hom weggery het.
He is angry because the train already drove off without him.
Word die bedrag nou betaal, of is dit reeds betaal?
Is the amount being paid now, or has it already been paid?
Sy aansoek is waarskynlik reeds goedgekeur.
His application has probably already been approved.
Die fout op u rekening is reeds opgelos.
The mistake on your bill has already been resolved.
Die ketel is reeds aan die kook.
The kettle is already boiling.
Die span het die verhoog reeds gisteraand voorberei.
The team already prepared the stage last night.
Ongelukkig het al die kaartjies vir die fees reeds uitverkoop.
Unfortunately, all the tickets for the festival have already sold out.
Kontak die verhuurder indien die vorige huurder die woonstel reeds verlaat het.
Contact the landlord if the previous tenant has already vacated the apartment.
Die voordeur was reeds voor die inbraak gesluit.
The front door was already locked before the burglary.
Die skool was reeds deur die brandweer ontruim.
The school had already been evacuated by the fire brigade.
Was die brand reeds geblus, of het dit nog gebrand?
Had the fire already been extinguished, or was it still burning?
Was die voorval reeds deur die getuie aangemeld?
Had the incident already been reported by the witness?
Die venster was reeds gebreek, maar die slagoffer is nie beseer nie.
The window was already broken, but the victim was not injured.
Die motor was reeds weggesteek, maar die verdagte is uiteindelik gearresteer.
The car had already been hidden, but the suspect was finally arrested.
Sy skootrekenaar is gesteel, maar hare was reeds in die kluis gebêre.
His laptop was stolen, but hers had already been put away in the safe.
Die verslag was reeds geskryf, en dit is deur die joernalis gestuur.
The report had already been written, and it was sent by the journalist.
Toe my kollega aankom, het die pasiënt reeds sy behandeling ontvang.
When my colleague arrived, the patient had already received his treatment.
Die dokter het die inspuiting reeds gegee toe ek inkom.
The doctor had already given the injection when I came in.
Voordat die pasiënt gaan lê het, het ek sy bloeddruk reeds gekontroleer.
Before the patient lay down, I had already checked his blood pressure.
Die vrou het gesê dat sy reeds twee pille geneem het.
The woman said that she had already taken two pills.
Sy het verduidelik dat sy die wond reeds skoongemaak het.
She explained that she had already cleaned the wound.
Sy het gesê dat die dokter haar bloeddruk reeds gekontroleer het.
She said that the doctor had already checked her blood pressure.
Ons is reeds heeltemal gewoond daaraan om aanlyn te kommunikeer.
We are already completely used to communicating online.
Trouens het die stad reeds twintig nuwe busse gekoop.
In fact, the city has already bought twenty new buses.
Soos jy reeds weet, moet elkeen by die werkplek 'n handleiding hê.
As you already know, everyone at the workplace must have a manual.
Hy werk steeds aan 'n reeds verlore saak.
He is still working on an already lost case.
Pieter het reeds die bome gesnoei, vir sover ek kan onthou.
Pieter has already pruned the trees, as far as I can remember.
Hy het mos reeds 'n groot voorsprong, so die oorwinning is byna syne.
After all, he already has a big lead, so the victory is almost his.
Pa-hulle se voustoele staan reeds op die grasperk.
Dad and the others' folding chairs are already standing on the lawn.
Een van my susters se soet poeding is reeds klaar.
One of my sisters' sweet pudding is already finished.
Hy het reeds die instelling op Ouma se foon verstel.
He has already adjusted the setting on Grandma's phone.
Die vergadering is reeds aan die gang.
The meeting is already under way.
Die bokse is reeds op die bakkie.
The boxes are already on the pickup.
'n Paar getuies wys daarop dat die korrupsie reeds verlede jaar begin het.
A few witnesses point out that the corruption already began last year.
Die herstelwerk moes reeds voor Vrydag voltooi gewees het.
The repair work should already have been completed before Friday.
Kon die masjien reeds voor die voorval afgeskakel gewees het?
Could the machine already have been switched off before the incident?
Hy dag sy naam is reeds op die gastelys!
He thought his name was already on the guest list!
Sy mag dalk die simbole reeds gisteraand ontsyfer het.
She might already have deciphered the symbols last night.
Dat geestelike dissipline jou fisiese spoed beïnvloed, is reeds bekend.
That mental discipline influences your physical speed is already known.
Die meeste respondente is jonk, maar sommige van hulle het reeds afgetree.
Most respondents are young, but some of them have already retired.
Volgens 'n onbevestigde gerug sou die maatskappy reeds bankrot wees.
According to an unconfirmed rumour, the company is allegedly already bankrupt.
Die direksie sou reeds in die geheim oor 'n samesmelting onderhandel.
The board of directors is reportedly already negotiating in secret about a merger.
Sy sou haar aandele reeds verlede week in die geheim verkoop het.
She allegedly already sold her shares in secret last week.
Die meeste aandeelhouers sou die voorstel vir 'n samesmelting reeds aanvaar het.
Most shareholders have reportedly already accepted the proposal for a merger.
Volgens onbevestigde inligting sou die verdagte reeds die land verlaat het.
According to unconfirmed information, the suspect has allegedly already left the country.
Hy is reeds meer vertroud met die nuwe omgewing as wat ons gedink het.
He is already more familiar with the new area than we thought.
Hy glo dat sy eis volgens die polis reeds goedgekeur moes geword het.
He believes that his claim should already have been approved according to the policy.
Gebruik julle reeds die nuwe leerplan in die klas?
Are you already using the new syllabus in class?
Ons voorstad het die stelsel reeds ingestel, waarteenoor ander buurte nog wag.
Our suburb has already introduced the system, whereas other neighbourhoods are still waiting.
Weet jy tot watter mate die nuwe beleid reeds besoedeling verminder het?
Do you know to what extent the new policy has already reduced pollution?
Die kontrak beskerm haar intellektuele eiendom in soverre dit reeds geregistreer is.
The contract protects her intellectual property insofar as it is already registered.
Danksy die span se merkwaardige samewerking is die vordering reeds noemenswaardig.
Thanks to the team's remarkable cooperation, the progress is already noteworthy.
Weet jy of die vraagstuk waaroor hy praat, reeds opgelos is?
Do you know whether the issue about which he is speaking has already been resolved?
Dié wat die konsep reeds geproeflees het, kan nou loop.
Those who have already proofread the draft may leave now.
Vir hierdie rubriek gebruik ons slegs dié wat reeds geverifieer is.
For this column, we only use the ones that have already been verified.
Dié wat gister by die inligtingsessie was, ken reeds die nuwe riglyne.
Those who were at the briefing yesterday already know the new guidelines.
Die roete by die wegspringpunt is reeds versper, en die hekke word nou gesluit.
The route at the starting point is already blocked off, and the gates are now being locked.
Een van haar foto's is reeds op die kortlys.
One of her photos is already on the shortlist.
Die jurie het reeds die meeste van die komposisies beoordeel.
The jury has already judged most of the compositions.
Hard gewerk het sy beslis, en ons sien reeds groot vooruitgang.
She has certainly worked hard, and we already see great progress.
Hy het reeds 'n stapel van die nuwe vraelyste ontleed.
He has already analyzed a stack of the new questionnaires.
Volgens die brief het die delwer daar aangekom, slegs om te hoor dat almal reeds vertrek het.
According to the letter, the prospector arrived there, only to hear that everyone had already left.
Al die kaartjies is reeds uitverkoop, 'n uitkoms wat elke liefhebber verras!
All the tickets are already sold out, an outcome that surprises every enthusiast!
Net soos wat haar dokter voorspel het, voel sy reeds baie sterker.
Just as her doctor predicted, she already feels much stronger.
Dis nie dat die strooijonker nie wil help nie, maar die tafelplan is reeds klaar.
It's not that the groomsman doesn't want to help, but the seating plan is already finished.
Los die plakkate nou maar daar; die besoekers kom reeds binne.
Just leave the posters there now; the visitors are already coming inside.
Aangesien Johan daardie deel reeds gekarteer het, kon ons die ondergrondse opname betyds klaarkry.
Since Johan had already mapped that part, we could finish the underground survey on time.
Learn reeds and more in Afrikaans
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free