Conseguir (To Manage/Get) — Full Conjugation

Conseguir is one of the most useful verbs in spoken European Portuguese, and one of the most commonly mis-conjugated by learners. It means, roughly, to manage to / to be able to / to succeed in — with a specific emphasis that distinguishes it from poder. Where poder expresses general ability or permission ("I can, I may"), conseguir expresses successful achievement: not just having the capacity to do something, but actually pulling it off. Consigo abrir a porta is a stronger claim than posso abrir a porta — it says the door actually opens when I try.

Grammatically, conseguir is a third-conjugation (-ir) verb with an e → i stem change: the e in the stem -seg- becomes i in the first-person singular present indicative and throughout the present subjunctive. The rest of the indicative keeps e. The preterite, imperfect, future, and conditional are regular. The past participle conseguido is regular too.

💡
In everyday European Portuguese, conseguir + infinitive does the work that English speakers expect from "can" or "be able to." For most real-world situations — can you open this jar? can you come on Friday? — native speakers will reach for consigo/consegues/consegue rather than posso/podes/pode.
FormValue
Infinitiveconseguir
Translationto manage to, to be able to, to succeed in; to obtain
Conjugation classthird conjugation (-ir)
Regularitye → i stem-changing (1sg present + all of present subjunctive); otherwise regular
Gerund (present participle)conseguindo
Past participleconseguido (regular)
Auxiliary for compound tensester (modern EP); haver is archaic/literary

Present indicative — presente do indicativo

Here is the stem change. The eu form uses the i-stem: consigo, not consego. Every other form keeps the e-stem.

PersonForm
euconsigo
tuconsegues
ele / ela / vocêconsegue
nósconseguimos
vósconseguis (archaic)
eles / elas / vocêsconseguem

Orthographic note: the stem is spelled -segu- (with silent u) before e to keep the hard /g/ sound. Before o or a, you drop the u and write plain -sig-: consigo (1sg present), consiga (subjunctive). The silent-u convention applies to many verbs with -gu- stems (seguir, distinguir).

Imperfect indicative — pretérito imperfeito

Fully regular, stem keeps e.

PersonForm
euconseguia
tuconseguias
ele / ela / vocêconseguia
nósconseguíamos
vósconseguíeis (archaic)
eles / elas / vocêsconseguiam

Preterite indicative — pretérito perfeito simples

Fully regular.

PersonForm
euconsegui
tuconseguiste
ele / ela / vocêconseguiu
nósconseguimos
vósconseguistes (archaic)
eles / elas / vocêsconseguiram

Note: as with all regular -ir verbs, the nós form conseguimos is the same in the present and the preterite.

Pluperfect indicative, simple — pretérito mais-que-perfeito simples

PersonForm
euconseguira
tuconseguiras
ele / ela / vocêconseguira
nósconseguíramos
vósconseguíreis (archaic)
eles / elas / vocêsconseguiram

Pluperfect indicative, compound — pretérito mais-que-perfeito composto

PersonForm
eutinha conseguido
tutinhas conseguido
ele / ela / vocêtinha conseguido
nóstínhamos conseguido
vóstínheis conseguido (archaic)
eles / elas / vocêstinham conseguido

Present perfect — pretérito perfeito composto

PersonForm
eutenho conseguido
tutens conseguido
ele / ela / vocêtem conseguido
nóstemos conseguido
vóstendes conseguido (archaic)
eles / elas / vocêstêm conseguido

Simple future — futuro do indicativo simples

PersonForm
euconseguirei
tuconseguirás
ele / ela / vocêconseguirá
nósconseguiremos
vósconseguireis (archaic)
eles / elas / vocêsconseguirão

Future perfect — futuro perfeito

PersonForm
euterei conseguido
tuterás conseguido
ele / ela / vocêterá conseguido
nósteremos conseguido
vóstereis conseguido (archaic)
eles / elas / vocêsterão conseguido

Conditional — condicional

PersonForm
euconseguiria
tuconseguirias
ele / ela / vocêconseguiria
nósconseguiríamos
vósconseguiríeis (archaic)
eles / elas / vocêsconseguiriam

Conditional perfect — condicional composto

PersonForm
euteria conseguido
tuterias conseguido
ele / ela / vocêteria conseguido
nósteríamos conseguido
vósteríeis conseguido (archaic)
eles / elas / vocêsteriam conseguido

Present subjunctive — presente do conjuntivo

The i-stem appears throughout the present subjunctive — every ending starts with -a, so every form uses -sig-. This is the block where learners most often slip back to -seg-. Memorize the pattern: consiga, consigas, consiga, consigamos, consigam.

PersonForm
euconsiga
tuconsigas
ele / ela / vocêconsiga
nósconsigamos
vósconsigais (archaic)
eles / elas / vocêsconsigam

Imperfect subjunctive — imperfeito do conjuntivo

Regular, stem keeps e.

PersonForm
euconseguisse
tuconseguisses
ele / ela / vocêconseguisse
nósconseguíssemos
vósconseguísseis (archaic)
eles / elas / vocêsconseguissem

Future subjunctive — futuro do conjuntivo

Regular, stem keeps e.

PersonForm
euconseguir
tuconseguires
ele / ela / vocêconseguir
nósconseguirmos
vósconseguirdes (archaic)
eles / elas / vocêsconseguirem

Present perfect subjunctive — pretérito perfeito do conjuntivo

PersonForm
eutenha conseguido
tutenhas conseguido
ele / ela / vocêtenha conseguido
nóstenhamos conseguido
vóstenhais conseguido (archaic)
eles / elas / vocêstenham conseguido

Pluperfect subjunctive — pretérito mais-que-perfeito do conjuntivo

PersonForm
eutivesse conseguido
tutivesses conseguido
ele / ela / vocêtivesse conseguido
nóstivéssemos conseguido
vóstivésseis conseguido (archaic)
eles / elas / vocêstivessem conseguido

Future perfect subjunctive — futuro perfeito do conjuntivo

PersonForm
eutiver conseguido
tutiveres conseguido
ele / ela / vocêtiver conseguido
nóstivermos conseguido
vóstiverdes conseguido (archaic)
eles / elas / vocêstiverem conseguido

Imperative — imperativo

All forms from the subjunctive keep the i-stem: consiga, consigamos, consigam. Only the tu affirmative keeps the e-stem (because it comes from the present indicative).

Affirmative:

PersonForm
tuconsegue
vocêconsiga
nósconsigamos
vocêsconsigam

Negative:

PersonForm
tunão consigas
vocênão consiga
nósnão consigamos
vocêsnão consigam

That said, conseguir is rarely used in the imperative — you don't usually order someone to "succeed." You will see these forms most often in exhortations or motivational speech (consigam terminar antes das seis!) rather than in ordinary commands.

Personal infinitive — infinitivo pessoal

PersonForm
euconseguir
tuconseguires
ele / ela / vocêconseguir
nósconseguirmos
vósconseguirdes (archaic)
eles / elas / vocêsconseguirem

Compound personal infinitive — infinitivo pessoal composto

PersonForm
euter conseguido
tuteres conseguido
ele / ela / vocêter conseguido
nóstermos conseguido
vósterdes conseguido (archaic)
eles / elas / vocêsterem conseguido

Usage: conseguir + infinitive (no preposition)

The single most common use of conseguir is with a bare infinitive: conseguir + infinitive = to manage to / to be able to (do something). There is no preposition between the two verbs. This is worth emphasizing because many learners assume, by analogy with começar a fazer or ajudar a fazer, that every Portuguese auxiliary takes a before the infinitive. It doesn't.

Não consigo abrir o frasco — alguém me ajuda?

I can't get the jar open — can someone help me?

Finalmente consegui falar com ela ao telefone.

I finally managed to get through to her on the phone.

Achas que consegues chegar antes das oito?

Do you think you can make it before eight?

Conseguir vs. poder

  • poder = to be able (general ability or permission). Posso ajudar-te = I can help you (I have the capacity and/or the permission).
  • conseguir = to manage, to succeed in (actual achievement). Consigo ajudar-te = I can (actually) help you — I have the means to do it successfully.

In negative sentences the contrast is especially sharp: Não posso ir à festa means "I can't go" because something prevents me (obligation, permission, external circumstance). Não consigo ir à festa means "I can't manage to go" — often implying I'm trying but failing, or that the attempt would fail.

Posso ajudar-te a carregar as malas — mas sozinho não consigo levantá-las.

I can help you carry the bags — but on my own I can't lift them.

Usage: conseguir + noun — to obtain

With a noun object, conseguir means to obtain or to get hold of something, usually with an implication of effort:

Consegui bilhetes para o concerto na última hora.

I managed to get tickets for the concert at the last minute.

Como é que conseguiste este trabalho?

How did you get this job?

Ela conseguiu uma bolsa para estudar no estrangeiro.

She got a scholarship to study abroad.

Example sentences in context

Consigo perceber quase tudo, mas ainda tenho dificuldade em falar.

I can understand almost everything, but I still struggle to speak.

Ele não conseguia dormir, por muito cansado que estivesse.

He couldn't sleep, however tired he was.

Se conseguires sair mais cedo do trabalho, anda ter comigo ao café.

If you can manage to leave work earlier, come meet me at the café.

Foi difícil, mas conseguimos terminar a tempo.

It was hard, but we managed to finish on time.

Espero que consigas resolver o problema sozinha.

I hope you manage to solve the problem on your own.

Tenho conseguido dormir melhor desde que mudei de colchão.

I've been managing to sleep better since I changed my mattress.

Duvido que ele consiga convencê-la a mudar de ideias.

I doubt he'll manage to convince her to change her mind.

Se tivesse estudado mais, teria conseguido passar no exame.

If I'd studied more, I would have managed to pass the exam.

Quando conseguir um momento, volto a ligar-te.

When I get a moment, I'll call you back.

Por muito que tente, não consigo entender essa lógica.

However much I try, I can't understand that logic.

Common mistakes

❌ Eu consego falar português.

Incorrect — the eu form uses the i-stem: consigo, not consego.

✅ Eu consigo falar português.

I can speak Portuguese.

❌ Consigo a fazer isso amanhã.

Incorrect — conseguir takes a bare infinitive, no preposition.

✅ Consigo fazer isso amanhã.

I can do that tomorrow.

❌ Espero que consegas chegar a tempo.

Incorrect subjunctive — the present subjunctive takes the i-stem throughout: consigas.

✅ Espero que consigas chegar a tempo.

I hope you can get there on time.

❌ Não posso abrir esta porta — está emperrada.

Grammatical but off-register — when the issue is your ability to succeed, not permission, conseguir is idiomatic.

✅ Não consigo abrir esta porta — está emperrada.

I can't get this door open — it's jammed.

❌ Conseguei a vaga na universidade!

Incorrect preterite spelling — the preterite 1sg is regular: consegui, with no accent and the e-stem intact.

✅ Consegui a vaga na universidade!

I got the place at the university!

Key takeaways

  • Conseguir is a third-conjugation (-ir) verb with an e → i stem change in the 1sg present (consigo) and throughout the present subjunctive (consiga, consigas, consiga, consigamos, consigam).
  • Every other tense — imperfect, preterite, future, conditional, imperfect subjunctive, future subjunctive — is regular with the e-stem.
  • Conseguir + infinitive takes no preposition: consigo fazer, never consigo a fazer.
  • With an infinitive complement, conseguir emphasizes actual achievement ("manage to, succeed in"), distinguishing it from poder ("be able to, have permission to").
  • With a noun object, conseguir means to obtain or to get hold of, usually implying some effort.
  • The past participle conseguido is regular and appears in all compound tenses.

Related Topics