Correr (To Run) — Full Conjugation

Correr means to run, in both its physical sense (moving quickly on foot) and a surprising number of figurative ones: how things go (tudo correu bem), how time passes (o tempo corre depressa), to risk (correr risco), to chase (correr atrás de). It is a fully regular second-conjugation (-er) verb, so the conjugation itself holds no surprises — the interest lies in its idiomatic reach.

This page gives every conjugated form and then maps out the most frequent uses, from jogging in the park to chasing dreams.

💡
Portuguese correr is intransitive when it means to move/flow (a person runs; a river runs; time runs), and transitive only in certain idioms (correr mundo — to travel the world; correr os olhos — to run one's eyes over). For to run a business use gerir or dirigir, not correr.
FormValue
Infinitivecorrer
Translationto run; to flow; to go (well/badly)
Conjugation classsecond conjugation (-er)
Regularityfully regular
Gerund (present participle)correndo
Past participlecorrido
Auxiliary for compound tensester (modern EP); haver is archaic/literary

Present indicative — presente do indicativo

PersonForm
eucorro
tucorres
ele / ela / vocêcorre
nóscorremos
vóscorreis (archaic)
eles / elas / vocêscorrem

Imperfect indicative — pretérito imperfeito

PersonForm
eucorria
tucorrias
ele / ela / vocêcorria
nóscorríamos
vóscorríeis (archaic)
eles / elas / vocêscorriam

Preterite indicative — pretérito perfeito simples

PersonForm
eucorri
tucorreste
ele / ela / vocêcorreu
nóscorremos
vóscorrestes (archaic)
eles / elas / vocêscorreram

Note: the nós form corremos is identical in the present and preterite for -er verbs. Context tells you which is meant.

Pluperfect indicative, simple — pretérito mais-que-perfeito simples

A literary form. In speech use the compound (tinha corrido).

PersonForm
eucorrera
tucorreras
ele / ela / vocêcorrera
nóscorrêramos
vóscorrêreis (archaic)
eles / elas / vocêscorreram

Pluperfect indicative, compound — pretérito mais-que-perfeito composto

PersonForm
eutinha corrido
tutinhas corrido
ele / ela / vocêtinha corrido
nóstínhamos corrido
vóstínheis corrido (archaic)
eles / elas / vocêstinham corrido

Present perfect — pretérito perfeito composto

PersonForm
eutenho corrido
tutens corrido
ele / ela / vocêtem corrido
nóstemos corrido
vóstendes corrido (archaic)
eles / elas / vocêstêm corrido

Simple future — futuro do indicativo simples

PersonForm
eucorrerei
tucorrerás
ele / ela / vocêcorrerá
nóscorreremos
vóscorrereis (archaic)
eles / elas / vocêscorrerão

Future perfect — futuro perfeito

PersonForm
euterei corrido
tuterás corrido
ele / ela / vocêterá corrido
nósteremos corrido
vóstereis corrido (archaic)
eles / elas / vocêsterão corrido

Conditional — condicional (futuro do pretérito)

PersonForm
eucorreria
tucorrerias
ele / ela / vocêcorreria
nóscorreríamos
vóscorreríeis (archaic)
eles / elas / vocêscorreriam

Conditional perfect — condicional composto

PersonForm
euteria corrido
tuterias corrido
ele / ela / vocêteria corrido
nósteríamos corrido
vósteríeis corrido (archaic)
eles / elas / vocêsteriam corrido

Present subjunctive — presente do conjuntivo

PersonForm
eucorra
tucorras
ele / ela / vocêcorra
nóscorramos
vóscorrais (archaic)
eles / elas / vocêscorram

Imperfect subjunctive — imperfeito do conjuntivo

PersonForm
eucorresse
tucorresses
ele / ela / vocêcorresse
nóscorrêssemos
vóscorrêsseis (archaic)
eles / elas / vocêscorressem

Future subjunctive — futuro do conjuntivo

PersonForm
eucorrer
tucorreres
ele / ela / vocêcorrer
nóscorrermos
vóscorrerdes (archaic)
eles / elas / vocêscorrerem

Present perfect subjunctive — pretérito perfeito do conjuntivo

PersonForm
eutenha corrido
tutenhas corrido
ele / ela / vocêtenha corrido
nóstenhamos corrido
vóstenhais corrido (archaic)
eles / elas / vocêstenham corrido

Pluperfect subjunctive — pretérito mais-que-perfeito do conjuntivo

PersonForm
eutivesse corrido
tutivesses corrido
ele / ela / vocêtivesse corrido
nóstivéssemos corrido
vóstivésseis corrido (archaic)
eles / elas / vocêstivessem corrido

Future perfect subjunctive — futuro perfeito do conjuntivo

PersonForm
eutiver corrido
tutiveres corrido
ele / ela / vocêtiver corrido
nóstivermos corrido
vóstiverdes corrido (archaic)
eles / elas / vocêstiverem corrido

Imperative — imperativo

Affirmative:

PersonForm
tucorre
vocêcorra
nóscorramos
vocêscorram

Negative (identical to the present subjunctive with não):

PersonForm
tunão corras
vocênão corra
nósnão corramos
vocêsnão corram

Personal infinitive — infinitivo pessoal

PersonForm
eucorrer
tucorreres
ele / ela / vocêcorrer
nóscorrermos
vóscorrerdes (archaic)
eles / elas / vocêscorrerem

Compound personal infinitive — infinitivo pessoal composto

PersonForm
euter corrido
tuteres corrido
ele / ela / vocêter corrido
nóstermos corrido
vósterdes corrido (archaic)
eles / elas / vocêsterem corrido

Usage notes

Correr is overwhelmingly intransitive — you run somewhere, or something runs. The main uses are:

1. Physical running

  • correr na praia, no parque, na passadeira — run on the beach, in the park, on the treadmill
  • correr uma maratona — run a marathon (here the distance/race is a kind of direct object)
  • correr atrás de — to chase, to run after — O cão correu atrás do gato.

2. Flowing / passing

  • o rio corre — the river runs / flows
  • o tempo corre depressa — time passes quickly
  • a água corre — the water runs / flows

3. Going well or badly (figurative — how something turns out)

  • correr bem / mal — to go well / badly — A reunião correu bem.
  • como correu o exame? — how did the exam go?
  • tudo correu como planeado — everything went as planned

4. Risking

  • correr risco / perigo — to run a risk / to be in danger — Corremos o risco de chegar tarde.
  • correr o risco de + infinitivo — to run the risk of doing something

5. Traveling / circulating

  • correr mundo — to travel the world (literary/elevated)
  • corre porque... — the word going around is that... (informal)
  • a notícia correu depressa — the news spread fast

Example sentences in context

Corro sempre de manhã antes do trabalho.

I always run in the morning before work.

O rio Tejo corre de Espanha para o Atlântico.

The Tagus flows from Spain to the Atlantic.

Como correu a entrevista? Acho que correu bem.

How did the interview go? I think it went well.

Se continuas a conduzir assim, corres o risco de ter um acidente.

If you keep driving like that, you run the risk of having an accident.

Corri a manhã toda atrás dos miúdos.

I spent the whole morning running after the kids.

Tinha corrido quinze quilómetros quando começou a chover.

I had run fifteen kilometres when it started to rain.

Corre, que o autocarro está a chegar!

Run, the bus is coming!

A notícia correu pela aldeia em menos de uma hora.

The news spread through the village in less than an hour.

Tenho corrido muito nas últimas semanas para me preparar para a maratona.

I've been running a lot over the past few weeks to get ready for the marathon.

Não corras tanto! Vais cair.

Don't run so much! You're going to fall.

Common mistakes

❌ Eu corro um negócio em Lisboa.

Incorrect calque from English — 'run a business' is not correr. Use gerir or dirigir.

✅ Eu giro um negócio em Lisboa.

I run a business in Lisbon.

❌ Não corre na rua.

Incorrect negative imperative — use the subjunctive form.

✅ Não corras na rua.

Don't run in the street.

❌ Corri atrás o cão.

Missing preposition — correr atrás requires de.

✅ Corri atrás do cão.

I ran after the dog.

❌ A festa correu bom.

Adverb needed, not adjective — correr bem / mal.

✅ A festa correu bem.

The party went well.

❌ Corremos um risco grande ontem.

While grammatical, the 'we ran' meaning and the 'risk' sense clash. With 'correr risco' the tense matches the situation: it's typically ongoing or recent.

✅ Corremos um grande risco ao fazer aquilo.

We ran a great risk in doing that.

Key takeaways

  • Correr is a fully regular -er verb. No stem changes, no irregular forms.
  • The 1pl corremos is identical in present and preterite — rely on context.
  • Beyond physical running, correr covers how things go (correr bem/mal), how time flows, and risks you run (correr risco).
  • Do not use correr for running a business — that is gerir or dirigir.
  • The tu affirmative imperative is corre; the negative switches to não corras (subjunctive).
  • Correr atrás de (chase) always takes the preposition de.

Related Topics