Usages of เมื่อวาน
เมื่อวาน ผม ไป โรงพยาบาล ครับ
Yesterday I went to the hospital.
ปกติ ฉัน ว่าง ค่ะ แต่ เมื่อวาน ไม่ ว่าง ค่ะ
Normally I am free, but yesterday I was not free.
น้องสาว ของ ฉัน เกิด เมื่อวาน ค่ะ
My younger sister was born yesterday.
เมื่อวาน แม่ กำลัง ทอด ปลา ค่ะ
Yesterday, Mom was frying fish.
เมื่อวาน หลาน ไป ซื้อ ขนม กับ ลุง และ ป้า ครับ
Yesterday, the grandchild went to buy snacks with uncle and aunt.
เมื่อวาน ฉัน ได้ ซื้อ กระโปรง ใหม่ สอง ตัว ใส่ ไป เทศกาล ค่ะ
Yesterday I bought two new skirts to wear to the festival.
เมื่อวาน ฉัน ได้ ซื้อ เสื้อ สอง ตัว ที่ การแสดง ค่ะ
Yesterday I bought two shirts at the performance.
รถยนต์ ของ เขา โดน ขโมย เมื่อวาน
His car was stolen yesterday.
เมื่อวาน เขา ได้ บริจาค เลือด ที่ โรงพยาบาล ค่ะ
Yesterday, she donated blood at the hospital.
เมื่อวาน ฉัน ป่วย ก็เลย ลาป่วย ค่ะ
Yesterday I was sick, so I took sick leave.
เมื่อวาน เขา สำรวจ คน ประมาณ สอง หมื่น คน ครับ
Yesterday he surveyed about twenty thousand people.
เรา สำรวจ หมู่บ้าน นี้ เมื่อวาน ครับ
We surveyed this village yesterday.
ผู้ต้องสงสัย ถูก ตำรวจ จับกุม เมื่อวาน ค่ะ
The suspect was arrested by the police yesterday.
เมื่อวาน อุบัติเหตุ หนัก มาก เขา เกือบ ตาย ครับ
Yesterday the accident was very severe; he almost died.
เมื่อวาน ได้ สั่ง ข้าวสาร กี่ กระสอบ ครับ
How many sacks of uncooked rice did you order yesterday?
เมื่อวาน เขา ขาย เครื่องดูดฝุ่น ได้ หลาย เครื่อง ครับ
He sold several vacuum cleaners yesterday.
เขา ไม่ ได้ ทำงาน เมื่อวาน ค่ะ
He didn't work yesterday. (female speaker)
ปล่อยวาง เรื่อง เมื่อวาน ซะ
Just let go of what happened yesterday.
เมื่อวาน ไม่ มี ใคร ขาดงาน เลย ยกเว้น ผู้จัดการ ครับ
No one was absent from work yesterday, except for the manager.
เมื่อวาน ผม ได้ ฟัง สำเนียง แปลก ก็เลย ฟัง ไม่ รู้เรื่อง ครับ
Yesterday I got to hear a strange accent, so I couldn't understand.
เห็นว่า เพื่อนบ้าน เริ่ม ประท้วง เมื่อวาน ค่ะ
I heard that the neighbors started protesting yesterday.
เมื่อวาน เรา ได้ ดู เต่า และ ปู ครับ
Yesterday we got to see a turtle and a crab.
เมื่อวาน สิว ขึ้นมา ที่ คาง วันนี้ ฉัน ก็เลย อารมณ์ เสีย ค่ะ
Yesterday a pimple suddenly appeared on my chin, so today I'm in a bad mood.
เมื่อวาน ฉัน กำลัง วิ่ง อยู่ จู่ๆ ก็ เป็น ตะคริว ขึ้นมา ค่ะ
Yesterday, I was running and suddenly got a cramp.
เมื่อวาน ผม โทร เบอร์ นี้ ไม่ ติด ครับ
I couldn't get through to this number yesterday.
เรา ดำเนินการ ประมูล โครงการ นี้ เมื่อวาน ค่ะ
We proceeded to bid for this project yesterday.
เมื่อวาน เขา เผลอ หลับ เกือบ จม น้ำ แต่ ว่ายน้ำ รอด หวุดหวิด
Yesterday he accidentally fell asleep, almost drowned in the water, but narrowly managed to swim and survive.
เมื่อวาน ผม ได้ ขึ้น วิน ที่ ปั๊มน้ำมัน ไง ครับ
Yesterday I took a motorcycle taxi at the gas station, as you know.
เมื่อวาน เขา ได้ ซ้อม ท่าเต้น ใหม่ ครับ
Yesterday he got to practice the new dance move.
วันนี้ เหนอะหนะ กว่า เมื่อวาน
Today is more sticky than yesterday.
เมื่อวาน เรา ไป เล่น โบว์ลิ่ง โยน ตก ราง ตลอด เลย ครับ
Yesterday we went bowling, and we threw into the gutter the whole time.
Learn เมื่อวาน and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free