Breakdown of เมื่อวาน ได้ สั่ง ข้าวสาร กี่ กระสอบ ครับ
ครับ
polite particle (male)
กี่
how many
เมื่อวาน
yesterday
สั่ง
to order
ได้
got to (do)
กระสอบ
sack
ข้าวสาร
uncooked rice
Questions & Answers about เมื่อวาน ได้ สั่ง ข้าวสาร กี่ กระสอบ ครับ
Why do we use กี่ here instead of เท่าไร if rice is uncountable?
Rice by itself is uncountable, which is why you might use เท่าไร to ask how much rice in general. However, in this sentence, we are counting specific containers: sacks (กระสอบ). Because we are asking for an exact, countable number of sacks, we must use the countable question word กี่.
What is the exact word order for asking 'how many sacks of rice'?
The Thai pattern for asking how many is Noun + กี่ + Classifier. In this sentence, we have the main noun ข้าวสาร (uncooked rice), followed by กี่ (how many), and ending with the unit or classifier กระสอบ (sack).
I learned that ได้ means 'can' or 'to get'. Why is it placed before the verb สั่ง?
When ได้ is placed directly before an action verb like สั่ง (to order), it acts as a past tense marker meaning 'did'. Even though we already have the time word เมื่อวาน (yesterday), adding ได้ emphasizes that the action actually happened in the past. If it meant 'can order', it would be placed after the verb instead.
Why does the sentence use ข้าวสาร instead of just ข้าว?
ข้าว is the general word for rice or food. However, Thai uses specific words for rice in different states. ข้าวสาร means uncooked, milled rice, which is exactly what you would order in large sacks. Once it is cooked and ready to eat, it is called ข้าวสวย or simply ข้าว.
Learn เมื่อวาน ได้ สั่ง ข้าวสาร กี่ กระสอบ ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free