Log inSign up

Lo que pide la alcaldía es un evento ameno.

Lo que pide la alcaldía es un evento ameno.
What city hall asks for is a pleasant event.
From Lesson 482:Emphasizing things and events (lo que)·Spanish (Latin America)

Questions & Answers about Lo que pide la alcaldía es un evento ameno.

How does the lo que structure emphasize the object in this sentence?
This sentence uses a pseudo-cleft structure to put the spotlight on the object being requested. Instead of a standard sentence like La alcaldía pide un evento ameno, starting with Lo que (What / The thing that) and linking it with es isolates and emphasizes un evento ameno as the core focus.
Why isn't there a word for 'for' after pide?
English speakers often try to translate 'asks for' word-for-word, but the Spanish verb pedir inherently means 'to ask for' or 'to request'. Adding a preposition like por or para after pide is redundant and incorrect.
Could I say Lo que la alcaldía pide instead of Lo que pide la alcaldía?
Yes, both are grammatically correct. However, in relative clauses introduced by lo que or que, Spanish strongly prefers to invert the subject and verb. Placing pide right next to lo que flows better and sounds much more natural to native speakers.
What are the nuances of the word ameno here?
Ameno is an adjective meaning 'pleasant', 'enjoyable', or 'entertaining'. It describes something that holds your attention in a light, agreeable way. It is perfect for describing events, conversations, or books, and can even describe a person who is easy and pleasant to talk to.

Learn Lo que pide la alcaldía es un evento ameno and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →