Usages of pedir
Yo pido la comida y tú pides el menú.
I order the food and you ask for the menu.
Ellos piden un tenedor y un cuchillo.
They ask for a fork and a knife.
Yo pido el café y pago la cuenta.
I order the coffee and pay the bill.
Ustedes piden la cena en el restaurante.
You guys order dinner at the restaurant.
El mesero sirve el pescado, pero nosotros pedimos el pollo.
The waiter serves the fish, but we order the chicken.
Ellos piden la cuenta y pagan la propina.
They ask for the bill and pay the tip.
Yo pido estos platos caros.
I am ordering these expensive dishes.
Vamos a pedir una habitación con un balcón hermosísimo.
We are going to ask for a room with an extremely beautiful balcony.
Te pido un consejo a ti.
I ask you for advice.
La señora pide tu firma. Se la voy a dar.
The lady asks for your signature. I am going to give it to her.
Termino de preparar el informe y luego pido un café.
I finish preparing the report and then I ask for a coffee.
Son las diez y el huésped pidió otra manta.
It is ten o'clock and the guest asked for another blanket.
Ella pidió jabón y champú para el baño.
She asked for soap and shampoo for the bathroom.
Ayer, el jefe pidió el grano congelado.
Yesterday, the boss ordered the frozen grain.
Él pidió un turno ayer.
He asked for a turn yesterday.
El funcionario pide el formulario para renovar el documento.
The official asks for the form to renew the document.
El estudiante le pidió más información al bibliotecario.
The student asked the librarian for more information.
¿Podrías pedirle al supervisor que nos ayude?
Could you ask the supervisor to help us?
Me piden que termine el reporte; sin embargo, no tengo tiempo.
They ask me to finish the report; however, I don't have time.
Acabamos de pedir el permiso para que nos garanticen el espacio.
We just requested the permission so that they guarantee us the space.
Era el abuelo a quien le pedí que no malcriara a los niños.
He was the grandfather I asked not to spoil the children.
El cliente pide cosas como si viviera aquí.
The client asks for things as if he lived here.
El director pidió que grabáramos la escena.
The director asked that we film the scene.
El director pidió que lo interpretaras para poder verlo.
The director asked you to perform it so he could see it.
El mecánico me pide que vuelva a arrancar el motor.
The mechanic asks me to start the engine again.
El guía pide que nos sujetemos por la velocidad altísima.
The guide asks that we hold on because of the extremely high speed.
Termino el proyecto siempre que no pidas otra revisión.
I will finish the project as long as you do not ask for another revision.
Serviremos la porción como el cliente pida.
We will serve the portion however the customer asks.
Cuando el invitado pida la funda, se la doy aquí mismo.
When the guest asks for the pillowcase, I will give it to him right here.
Él pidió mi comida y eso me incomodó.
He ordered my food and that made me uncomfortable.
El café que pidió estaba amargo, pero lo tomó de todos modos.
The coffee that he ordered was bitter, but he drank it anyway.
Ella pidió el helado de todos modos.
She ordered the ice cream anyway.
Les pido que no sientan envidia.
I ask you all not to feel envious.
Te pido que tengas confianza en el equipo.
I ask you to have confidence in the team.
El abuelo pidió unas prendas; por favor, dáselas.
The grandfather asked for some garments; please, give them to him.
El orfanato pidió juguetes para los niños necesitados. Vamos a comprárselos.
The orphanage asked for toys for the needy children. We are going to buy them for them.
Trajimos menos binoculares de los que pediste.
We brought fewer binoculars than you asked for.
Pedimos un aval con el fin de otorgar la escritura de la propiedad.
We ask for a guarantor with the purpose of granting the property deed.
La mayoría de los usuarios activos nos lo piden.
The majority of active users ask us for it.
El festival fue un desastre; es más, cualquiera puede pedir un reembolso.
The festival was a disaster; in fact, anyone can ask for a refund.
Por bondad, el médico altruista pidió que diéramos todo cuanto pudiéramos.
Out of kindness, the altruistic doctor asked that we give everything we could.
Me pidieron que trajera el limpiavidrios.
They asked me to bring the glass cleaner.
El oficial pidió que el guardia aceptara el mandato.
The officer asked the guard to accept the mandate.
El profesor nos pidió que estudiáramos la normativa, pero era demasiado rígido.
The professor asked us to study the regulations, but he was too strict.
Nos pidieron que acatáramos cada pauta del contrato.
They asked us to comply with every guideline of the contract.
El juez había justificado la prohibición, y pidió que nos obligaran a pagar.
The judge had justified the ban, and asked them to force us to pay.
Él rechazó mi indicación y la del subordinado, y pidió que empezáramos otra vez.
He rejected my instruction and that of the subordinate, and asked that we start over.
El director quiere fortalecer el equipo, por eso pide más eficiencia.
The director wants to strengthen the team, therefore he asks for more efficiency.
El enfermero va a mover la camilla como usted pida.
The nurse is going to move the stretcher as you ask.
Aprobaremos la reforma, puesto que la nación la pide.
We will approve the reform, since the nation asks for it.
Deberías pedir un cuarto que no solo sea acogedor, sino también espacioso.
You should ask for a room that is not only cozy, but also spacious.
El cliente pide una pulsera, bien de platino, bien personalizada.
The client asks for a bracelet, either of platinum or customized.
¿Debería pedirle el depósito al propietario hoy?
Should I ask the owner for the deposit today?
Saturan las líneas porque piden mucha ayuda.
They saturate the lines because they ask for a lot of help.
Nada más descubrir al tramposo, el perdedor pide una revancha.
Right after discovering the cheater, the loser asks for a rematch.
Con relación a ese plan económico, los del banco piden más tiempo.
In relation to that economic plan, the ones from the bank ask for more time.
Les pedimos afinar los instrumentos.
We ask them to tune the instruments.
Les pedimos que afinen los instrumentos.
We ask that they tune the instruments.
No tengo a quién pedirle un sello para el destinatario.
I have no one to ask for a stamp for the recipient.
Lo que pide la alcaldía es un evento ameno.
What city hall asks for is a pleasant event.
Learn pedir and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free