Questions & Answers about El trabajo es difícil para él.
Doesn't él mean "he"? Why does it translate to "him" here?
In English, we change "he" to "him" after a preposition like "for". In Spanish, after prepositions like para (for), de (of/from), or a (to), you use a prepositional pronoun. Luckily, for "him", Spanish just uses él—the exact same word used for the subject "he". So, para él means "for him".
What is the difference between the El at the beginning and the él at the end?
The first El (no accent) is the word for "the", used before masculine nouns like trabajo. The second él (with an accent) is the pronoun meaning "he" or "him". The accent mark doesn't change how the word is pronounced; it is just a visual tag to help you tell these two identical-sounding words apart in writing.
Why do we use es instead of está here?
Why does difícil have an accent mark?
In Spanish, words that end in a consonant other than 'n' or 's' naturally place the spoken stress on the very last syllable. However, when you say difícil, you emphasize the middle syllable (di-FI-cil). The written accent tells you to break the normal pronunciation rule and put the stress on that 'i'.
Learn El trabajo es difícil para él and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free