Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Romanian: durea - to hurt mă doare = it hurts me

Romanian
/At the doctor (mă doare)
/durea

durea

Word

durea

Meaning

to hurt (mă doare = it hurts me)

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Lesson

At the doctor (mă doare)

Usages of durea

Mă doare capul.

Te doare piciorul?

Does your leg hurt?

Îl doare spatele.

His back hurts.

Am febră și mă doare gâtul.

I have a fever and my throat hurts.

Mă doare stomacul.

My stomach hurts.

Mă doare un dinte.

Nu pot veni fiindcă mă doare capul.

I can't come because my head hurts.

Medicul a recomandat un medicament, iar stomacul nu mă mai doare.

The doctor recommended a medicine, and my stomach doesn't hurt anymore.

Am febră și mă doare capul.

I have a fever and my head hurts.

Mă doare un dinte, așa că merg la dentist.

A tooth hurts, so I am going to the dentist.

Măseaua m-a durut timp de două zile.

The molar hurt me for two days.

Sunt răcit și mă doare gâtul.

I have a cold and my throat hurts.

Mă doare burta.

My tummy hurts.

Am mâncat prea mult și acum mă doare burta.

I ate too much and now my stomach hurts.

Din păcate, arsura de soare doare foarte tare.

Unfortunately, the sunburn hurts very much.

Reduceți intensitatea dacă vă doare spatele, băieți!

Reduce the intensity if your back hurts, boys!

Nu că aș căuta un pretext, dar sunt reținut acasă pentru că mă doare capul.

Not that I'm looking for an excuse, but I am held up at home because my head hurts.

Mă doare ovarul stâng de două zile.

My left ovary has been hurting for two days.

Te doare sânul drept?

Does your right breast hurt?

Mă dor ovarele foarte tare.

My ovaries hurt a lot.

Mă doare uterul în timpul menstruației.

My uterus hurts during my period.

Pacientul a trebuit să respire adânc pentru că îl durea plămânul.

The patient had to breathe deeply because his lung hurt.

Mă doare rinichiul stâng în afară de cazul în care beau destulă apă.

My left kidney hurts unless I drink enough water.

Dacă te doare intestinul, ar trebui să mergi la spital.

If your intestine hurts, you should go to the hospital.

Nu pot să mă mișc pentru că mă doare un nerv.

I cannot move because a nerve hurts.

Mă doare articulația genunchiului când este frig afară.

My knee joint hurts when it is cold outside.

Scafandrul a rămas pe vapor sub pretext că îl doare capul.

The diver stayed on the ship, claiming that he had a headache.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.

Start learning Romanian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io