Word
Sunt răcit și mă doare gâtul.
Meaning
I have a cold and my throat hurts.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Sunt răcit și mă doare gâtul.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
și
and
gâtul
the neck
mă
me (direct object) / myself
Questions & Answers about Sunt răcit și mă doare gâtul.
Why does it say Sunt răcit instead of using the verb a avea (to have)?
Does Sunt răcit also mean 'I am cold' when the weather is freezing?
No. If you feel cold because of the temperature, you must use the phrase Mi-e frig (literally 'cold is to me'). Sunt răcit strictly means you have caught a viral cold.
How does the phrase mă doare gâtul work?
Why is it gâtul (the throat) instead of gâtul meu (my throat)?
When talking about body parts, Romanian usually drops the possessive adjective (like meu) and just uses the definite article. The -ul at the end of gât means 'the', and the pronoun mă already makes it perfectly clear whose throat is hurting.