Breakdown of Nu pot să mă mișc pentru că mă doare un nerv.
un
a / an (m/n)
nu
no / not
putea
can / to be able to
să
to (subjunctive marker)
mă
me (direct object) / myself
pentru că
because
durea
to hurt (mă doare = it hurts me)
se mișca
to move
nervul
the nerve
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.