Usages of său
Fiul său citește o carte.
His son is reading a book.
Am pașaportul său.
I have his passport.
Bunica sa iubește florile.
Her grandmother loves flowers.
Soția sa lucrează mult.
His wife works a lot.
Avem portofelul său.
We have his wallet.
Fiica sa mănâncă un măr.
His daughter is eating an apple.
Cărțile sale sunt vechi.
His books are old.
Domnul o salută pe clienta sa.
The gentleman greets his client.
Femeia o așteaptă pe prietena sa.
The woman is waiting for her friend.
Bărbatul este la fel de curajos ca tatăl său.
The man is as brave as his father.
O iubește nebunește pe soția sa.
He loves his wife madly.
Marinarul plângea fiindcă navigase greșit fără busola sa.
The sailor was crying because he had sailed wrongly without his compass.
Băiatul pune lipiciul în penarul său.
The boy puts the glue in his pencil case.
Acest parteneriat al nostru are nevoie de expertiza sa.
This partnership of ours needs his expertise.
Spre deosebire de fratele său, Ion e foarte calm.
Unlike his brother, Ion is very calm.
Vârstnicul dezaprobă comportamentul nostru; noi, în schimb, respectăm viziunea sa.
The senior disapproves of our behavior; we, on the other hand, respect his vision.
El îi dăruiește un trandafir soției sale.
He gives a rose to his wife.
Profesoara a pus o orhidee în vaza sa.
The teacher put an orchid in her vase.
Femeia s-a lăsat de fumat, pentru că voința sa a învins viciul.
The woman quit smoking, because her will defeated the vice.
Aria cercului depinde de diametrul său.
The area of the circle depends on its diameter.
Prețul cutiei depinde de dimensiunea sa.
The price of the box depends on its dimension.
A și jucat asul, deci atuul său a fost roșu.
He already played the ace, so his trump card was red.
Ea își verifică respirația înainte să îl salute pe colegul său.
She checks her breath before she greets her colleague.
Băiețelul procesează schimbările din viața sa.
The little boy is processing the changes in his life.
Ea a scris o biografie interesantă pe profilul său.
She wrote an interesting bio on her profile.
Utilizarea sa ar fi interzisă din cauza riscului.
Its use would be forbidden because of the risk.
Prin introspecție, studenta reflectează la sine și la alegerile sale.
Through introspection, the student reflects on herself and her choices.
E posibil să fi asociat imaginile în subconștientul său.
It is possible that he associated the images in his subconscious.
Vindecătorul a descoperit divinul prin meditația sa.
The healer discovered the divine through his meditation.
Ion a reconstruit arborele său genealogic.
John reconstructed his own genealogical tree.
Maria caută originea sa și a străbunicii sale.
Maria is searching for her own origin and her great-grandmother's.
Pe lângă faptul că își studiază înaintașii, profesorul cercetează neamul său.
Besides the fact that he studies his forebears, the professor researches his own kin.
Să-l fi cunoscut pe străbunicul său, urmașul nu părăsea țara sa.
Had he known his great-grandfather, the descendant would not have left his own country.
Niciunul dintre studenți nu cunoaște originea sa adevărată, nici din cine descinde.
None of the students knows his own true origin, nor from whom he descends.
Fata a desenat arborele său genealogic până la străbunica sa.
The girl drew her own genealogical tree up to her great-grandmother.
Niciunul dintre acești urmași nu a reconstruit istoria neamului său.
None of these descendants reconstructed the history of his own kin.
Fiecare urmaș își respectă înaintașii săi și neamul din care descinde.
Each descendant respects his own forebears and the kin from which he descends.
Să fi găsit documentul, studentul îi descoperea pe străbunicul său și pe străbunica sa.
Had the student found the document, he would have discovered his own great-grandfather and great-grandmother.
Pe lângă faptul că studiază istoria, ea a reconstruit singură arborele său genealogic.
Besides the fact that she studies history, she reconstructed her own genealogical tree alone.
A apărat onoarea familiei sale.
He defended his family's honor.
Ion a cerut sfatul alor săi.
Ion asked his folks for advice.
Learn său and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free