Usages of mânca
Eu mănânc mărul roșu.
I am eating the red apple.
Fata nu mănâncă merele.
The girl does not eat the apples.
Noi mâncăm la restaurant.
We eat at the restaurant.
Fiica sa mănâncă un măr.
His daughter is eating an apple.
Eu mănânc această mâncare încet.
I eat this food slowly.
Trei prieteni mănâncă aici.
Three friends eat here.
Ei mănâncă cinci mere.
They eat five apples.
Mama mănâncă în bucătărie.
Mom is eating in the kitchen.
Vreau să mănânc brânza acum.
I want to eat the cheese now.
Băiatul mănâncă oul dimineața.
The boy eats the egg in the morning.
Câinele așteaptă carnea, dar pisica o mănâncă.
The dog waits for the meat, but the cat eats it.
Clientul vrea puiul cald și îl mănâncă.
The customer wants the warm chicken and eats it.
Copilul nu mănâncă legumele și cartofii.
The child does not eat the vegetables and the potatoes.
Tu mănânci salata proaspătă.
You eat the fresh salad.
Salata este aici. O mănânc acum.
The salad is here. I eat it now.
Eu vreau să mănânc supa cu o lingură.
I want to eat the soup with a spoon.
Apoi, noi mâncăm desertul și bem vinul.
Then, we eat the dessert and we drink the wine.
Vaca mănâncă mult.
The cow eats a lot.
Copilul vrea să mănânce pește proaspăt.
The child wants to eat fresh fish.
Vaca mănâncă iarba curată.
The cow eats the clean grass.
Mâncăm orez cu pui.
We eat rice with chicken.
Copilul mănâncă o banană.
The child is eating a banana.
Când mănânci?
When do you eat?
De ce nu mănânci?
Why aren't you eating?
Mănânci prea mult.
You eat too much.
La micul dejun mănânc pâine cu unt.
For breakfast I eat bread with butter.
Mâncăm salată la prânz.
We eat salad for lunch.
La cină mâncăm pui cu cartofi.
For dinner we eat chicken with potatoes.
Ai mâncat prăjitura? Sora mea a recomandat-o.
Did you eat the cake? My sister recommended it.
Trebuie să terminăm prăjitura. Ai mâncat-o?
We must finish the cake. Have you eaten it?
Nu-i este foame, deci nu mănâncă absolut nimic.
He isn't hungry, so he eats absolutely nothing.
Am hotărât să mâncăm pizza, dar n-am văzut-o.
We decided to eat the pizza, but we have not seen it.
Ei au să mănânce sănătos și au să slăbească.
They are going to eat healthy and they will lose weight.
Noi împărțim pizza, tu mănânci o jumătate, iar eu cealaltă jumătate.
We share the pizza, you eat one half, and I the other half.
Nu putem vorbi mâncând.
We cannot talk while eating.
Poți să mai mănânci un biscuit?
Can you eat another biscuit?
Nu e bine să mănânci târziu.
It's not good to eat late.
Mâncăm pește o dată pe lună.
We eat fish once a month.
Copiii mănâncă rareori pește.
The children rarely eat fish.
Mănânci vreodată pește?
Do you ever eat fish?
Am mâncat la restaurant săptămâna trecută.
I ate at a restaurant last week.
Copilul mănâncă struguri.
The child eats grapes.
Mănânc iaurt la micul dejun.
I eat yogurt for breakfast.
Vrei să mănânci un iaurt?
Do you want to eat a yogurt?
Beau cafea și mănânc un corn.
I drink coffee and eat a croissant.
Copiii mănâncă pâine cu cremă de ciocolată.
The children eat bread with chocolate spread.
Nu mănânc șuncă.
I don't eat ham.
Câinele mănâncă mult și este gras.
The dog eats a lot and is fat.
Ea mănâncă puțin și este foarte slabă.
She eats little and is very thin.
Sunt vegetarian, nu mănânc carne.
I am vegetarian, I don't eat meat.
Vara mâncăm pe terasă.
In summer we eat on the terrace.
Mâncăm mămăligă cu brânză.
We eat polenta with cheese.
Mâncăm ciorbă de fasole.
We eat bean soup.
Vara, copiii mănâncă porumb.
In summer, the children eat corn.
Mâncăm friptură de miel.
We eat roast lamb.
Nu mănânc atât de mult.
I don't eat so much.
Iepurele mănâncă morcovi.
The rabbit eats carrots.
Mai întâi am mâncat, apoi am plecat.
First we ate, then we left.
După ce am mâncat, am citit o carte.
After I ate, I read a book.
Mâncăm la amiază.
We eat at noon.
Noi mâncăm studențește în camera de cămin.
We eat like students in the dorm room.
Veganii nu mănâncă nici carne, nici lactate.
Vegans eat neither meat nor dairy products.
Chiar dacă sunt flămând, nu mănânc toată mâncarea.
Even if I am hungry, I do not eat all the food.
Copilul a mâncat o prună și o vișină.
The child ate a plum and a sour cherry.
Vor mânca atât zmeură, cât și caise.
They will eat both raspberries and apricots.
Până să crească tulpina, o insectă mâncase deja o frunză.
By the time the stem grew, an insect had already eaten a leaf.
Colegul meu egoist tot mănâncă mâncarea mea.
My selfish roommate keeps eating my food.
Foca mănâncă pește și este foarte fericită.
The seal eats fish and is very happy.
Ambele pisici mănâncă mai puțin repede decât câinii.
Both cats eat less fast than the dogs.
Ai mâncat jumătate de pepene singur?
Did you eat half a melon alone?
Ar fi bine să mănânci ceva.
You should eat something.
Copilul a mâncat și supa, și desertul.
The child ate both the soup and the dessert.
La mare am mâncat fructe de mare proaspete.
At the seaside we ate fresh seafood.
Mănânc ciorbă cu ardei iute.
I eat ciorbă with a hot pepper.
Mâncăm o gustare la ora patru.
We have a snack at four o'clock.
De Paște mâncăm ouă roșii și cozonac.
At Easter we eat red eggs and cozonac.
Nu am mâncat nimic în afară de o supă.
I haven't eaten anything except some soup.
Mănânc multe fructe, cum ar fi mere și banane.
I eat a lot of fruit, such as apples and bananas.
Mâncăm și pe urmă mergem la film.
We'll eat and then go to the movies.
Am mâncat prea mult și acum mă doare burta.
I ate too much and now my stomach hurts.
Maimuța mănâncă o banană.
The monkey is eating a banana.
Capra mănâncă iarbă pe deal.
The goat is eating grass on the hill.
Oricât de bune ar fi, nu pot mânca patru cornuri.
No matter how good they might be, I cannot eat four pastries.
O să mâncăm la fast-foodul din centrul orașului.
We will eat at the fast-food place in the city center.
Vreau să mănânc un sandviș cu pui crocant.
I want to eat a crispy chicken sandwich.
Vrem să mâncăm un fruct copt.
We want to eat a ripe fruit.
Nu mânca acele prune, sunt încă crude.
Do not eat those plums, they are still unripe.
Mi-a fost foame, așa că am mâncat la bufetul suedez cât am putut.
I was hungry, so I ate at the Swedish buffet as much as I could.
Somonul a fost excelent, așa că am mâncat cât am poftit.
The salmon was excellent, so I ate as much as I craved.
Când merge la bufetul suedez, mănâncă cât poate.
When he goes to the Swedish buffet, he eats as much as he can.
La bufetul suedez, bărbatul a savurat acea delicatesă și a mâncat cât a poftit.
At the Swedish buffet, the man savored that delicacy and ate as much as he craved.
Spre tristețea mamei, băiatul nici nu a mâncat.
To mother's sadness, the boy did not even eat.
Duminică mâncăm ardei umpluți la bunica.
On Sunday we're having stuffed peppers at Grandma's.
Copiii mor de foame, hai să mâncăm!
The kids are starving, let's eat!
Eroul se căsători cu zâna, iar la nuntă toți mâncară și băură o săptămână.
The hero married the fairy, and at the wedding everyone ate and drank for a week.
Nu mâncăm până nu vine mama.
We're not eating until Mom gets here.
Learn mânca and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free