Breakdown of Băiatul mănâncă oul dimineața.
băiatul
the boy
mânca
to eat
dimineața
the morning / in the morning
oul
the egg
Questions & Answers about Băiatul mănâncă oul dimineața.
Why is the word for "the" attached to the end of băiatul and oul?
In Romanian, the definite article (the word for "the") is usually attached to the end of the noun as a suffix. Băiat means boy, so adding -ul makes băiatul, meaning the boy. Adding -l to ou (egg) makes oul, meaning the egg.
Is ou a masculine word since it takes the same -l ending as băiatul?
Why does dimineața translate to "in the morning" instead of just "the morning"?
Romanian often uses the definite form of a time word to describe when an action happens. Even though dimineața literally translates to the morning, it is the standard way to express in the morning when talking about a habit or general time of day.