Breakdown of Vocês podem pôr a faixa antes que a reunião comece.
vocês
you (pl)
a reunião
the meeting
começar
to begin
poder
can / may (verb)
Questions & Answers about Vocês podem pôr a faixa antes que a reunião comece.
Why do we use the subjunctive comece instead of the indicative começa?
The conjunction antes que (before) always triggers the subjunctive. It introduces an action that has not happened yet at the time of the main event. Because the meeting hasn't started when they put up the banner, we must use the present subjunctive comece.
Why is comece spelled with a 'c' instead of a 'ç' like its infinitive começar?
In Portuguese, the letter 'ç' is only used before 'a', 'o', or 'u'. When conjugating começar into the present subjunctive, the ending changes to an 'e'. To keep the soft 's' sound, the 'ç' must change to a regular 'c' before the 'e', giving us comece.
Could I use antes de here instead of antes que?
Yes, but it changes the grammar. If you use the preposition antes de, you must use the infinitive verb instead of the subjunctive. The sentence would become: Vocês podem pôr a faixa antes de a reunião começar. Both mean the same thing and are perfectly natural.
Why does the verb pôr have a circumflex accent (a little hat) on the 'o'?
The accent mark is a visual tool to tell the verb pôr (to put) apart from the preposition por (by/for). They sound almost exactly the same, so the accent shows you are reading the action word.