Breakdown of Vou a casa da minha tia.
a casa
the house
de
of / from / by (means of transport) / wearing (attire)
meu
my
a
to / at (direction)
ir
to go
a tia
the aunt
Questions & Answers about Vou a casa da minha tia.
Why is it a casa instead of à casa?
In European Portuguese, when you refer to someone's home as a destination, you usually just use the preposition a (to) without a definite article. Just like vou a casa means "I am going home", vou a casa da minha tia means "I am going to my aunt's place". If you used à (which is the preposition a plus the article a), it would sound like you are pointing out the physical building itself rather than the concept of visiting her home.
Could I use para instead of a and say Vou para casa da minha tia?
You could, but it changes the meaning. With verbs of motion like ir (to go), using the preposition a implies a short visit with the intention of returning. Using para implies moving there or staying for a long time. Since you are likely just visiting your aunt, a is the more natural choice.
Why does the sentence use da before minha instead of just de?
In European Portuguese, you almost always put a definite article (o, a, os, or as) before a possessive word like minha (my). Because tia is feminine, we need the article a. When the preposition de (of) meets the article a (the), they merge into da. Literally, the phrase builds as "of the my aunt".
Can this sentence mean "I will go" even though vou is in the present tense?
Yes! While vou is the present tense (I am going), native speakers frequently use the present tense of ir to talk about the near future. Depending on the context, this can mean you are on your way right now, or that you plan to go to your aunt's house later today or this weekend.
Learn Vou a casa da minha tia and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free