A família alargada (o tio, o sogro)

One Generation Out

malefemale
o tioa tiauncle / aunt
o primoa primacousin
o sogroa sografather- / mother-in-law
o cunhadoa cunhadabrother- / sister-in-law
o noivoa noivafiancé / bride

O marido and a esposa are husband and wife — though everyday EP often says a mulher for wife, exactly as English says my woman does not.

My uncle lives in Lisbon.
O meu tio mora em Lisboa.

How Feminines Are Built

Most of the table is the -o → -a swap you know. The interesting cases end in -ão, and they split three ways:

patternexample
-ão → irmão → irmã
-ão → -oaleão → leoa
-ão → -onasolteirão → solteirona

There is no rule for which; the word decides. When you meet a new -ão noun, learn its feminine with it.

The Little Ones

O bebé is the baby; a criança is the neutral word for child; o miúdo / a miúda is the everyday EP word — os miúdos is how parents say the kids. Os gémeos are twins. And namorar is to date: eles namoram há dois anos.

Contributors