Usages of escrever
O rapaz está a escrever um poema no caderno.
The boy is writing a poem in the notebook.
O professor está a escrever a história.
The teacher is writing the story.
Eu escrevi o texto e imprimi o documento.
I wrote the text and printed the document.
Eu escrevi o texto ontem.
I wrote the text yesterday.
Eu escrevo a resposta.
I write the answer.
Ele escrevia a música da banda.
He used to write the band's music.
O participante escreveu o relatório desde janeiro até maio.
The participant wrote the report from January until May.
O chefe a quem escreveste vai apoiar o nosso projeto.
The boss you wrote to is going to support our project.
O ator menos famoso do grupo escrevia os melhores textos.
The least famous actor in the group used to write the best texts.
Escrevo com a mão esquerda.
I write with my left hand.
Escrevo o nome na folha de papel.
I write the name on the sheet of paper.
Escreve cinco palavras no papel.
Write five words on the paper.
Escreve uma frase sobre a tua família.
Write a sentence about your family.
O médico escreve a receita.
The doctor writes the prescription.
Escrevo o endereço no papel.
I write the address on the paper.
Escrevo com um marcador azul.
I write with a blue marker.
Escreve o nome na primeira linha.
Write your name on the first line.
O escritor escreve um livro por ano.
The writer writes a book a year.
Ultimamente, o meu irmãozinho anda a escrever um diário.
Lately, my little brother has been writing a diary.
Que pena! A aluna não anda a escrever a tese nem o diário.
What a pity! The student hasn't been writing her thesis nor her diary.
O juiz já escreveu a sentença.
The judge has already written the sentence.
O porta-voz explicou que tinha escrito a declaração durante a manhã.
The spokesperson explained that he had written the statement during the morning.
Escrever-te-ei o horóscopo amanhã.
I will write you the horoscope tomorrow.
Ela ficou de escrever o resumo sobre essa personagem.
She agreed to write the summary about that character.
A combinação é secreta, mas deves escrevê-la.
The combination is secret, but you must write it.
Hoje em dia, ninguém escreve cartas.
Nowadays, nobody writes letters.
Escreve o nome e o sexo no documento.
Write your name and sex on the document.
Ela escreve-me de vez em quando.
She writes to me from time to time.
Escreve aqui a tua data de nascimento.
Write your date of birth here.
Foi o investigador quem escreveu a equação.
It was the researcher who wrote the equation.
Quando eles escrevem sobre a política, a imparcialidade e o rigor são essenciais.
When they write about politics, impartiality and rigor are essential.
Afinal, escrevo bem a fim de que o comité me aprove.
After all, I write well so that the committee approves me.
Ora escrevo a letra primeiro, ora começo pelo refrão.
Sometimes I write the lyrics first, sometimes I start with the chorus.
Se tivéssemos escrito bem o código, a máquina obediente seguiria a diretiva cada vez mais.
If we had written the code well, the obedient machine would follow the directive more and more.
O conselheiro deixou-lhe escrever a carta.
The advisor let him write the letter.
Ele escreveu um livro acerca da guerra.
He wrote a book about the war.
Esta esferográfica já não escreve.
This ballpoint pen doesn't write any more.
Learn escrever and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free