Usages of o ano
Quantos anos tens?
How old are you?
Tu tens onze anos.
You are eleven years old.
O rapaz tem quinze anos.
The boy is fifteen years old.
A rapariga tem dezassete anos.
The girl is seventeen years old.
O aluno tem dezoito anos.
The student is eighteen years old.
Elas têm dezassete anos, mas eles têm dezoito anos.
They are seventeen years old, but they are eighteen.
Ele tem dezanove anos.
He is nineteen years old.
Eu tenho vinte anos.
I am twenty years old.
O rapaz tem treze anos.
The boy is thirteen years old.
O ano tem doze meses.
The year has twelve months.
O pai dele tem quarenta anos.
His father is forty years old.
A nossa casa é velha, tem sessenta e cinco anos.
Our house is old, it is sixty-five years old.
O homem tem setenta e quatro anos.
The man is seventy-four years old.
Compraste aquele carro no ano passado?
Did you buy that car last year?
Eu mudei-me para Lisboa há um ano.
I moved to Lisbon a year ago.
Vocês casaram-se há quinze anos?
Did you get married fifteen years ago?
A revolução começou há quase cinquenta anos.
The revolution started almost fifty years ago.
Fundaram este castelo há oitocentos anos.
They founded this castle eight hundred years ago.
Há dez anos, eu estudava aqui.
Ten years ago, I used to study here.
Esperamos que vocês vivam muitos anos.
We hope you live for many years.
Devemos brindar ao ano novo!
We must toast to the new year!
Nós exploraremos o espaço no próximo ano.
We will explore space next year.
A guerra acabou há dois anos e nós traremos a paz.
The war finished two years ago and we will bring peace.
O meu filho está no oitavo ano.
My son is in the eighth grade.
O nono mês do ano é setembro.
The ninth month of the year is September.
Ela visita os avós três vezes por ano.
She visits her grandparents three times a year.
O ano seguinte foi difícil.
The following year was difficult.
A minha prima tem quinze anos.
My cousin is fifteen years old.
A tia tem gémeos de dois anos.
The aunt has two-year-old twins.
Eles namoram há dois anos.
They have been dating for two years.
Vou ao dentista duas vezes por ano.
I go to the dentist twice a year.
Dezembro é o último mês do ano.
December is the last month of the year.
Ninguém quer reprovar o ano.
Nobody wants to fail the year.
A gasolina está cara este ano.
Petrol is expensive this year.
O escritor escreve um livro por ano.
The writer writes a book a year.
Há três anos que o mestre prefere este verniz para a madeira.
For three years, the master has preferred this varnish for the wood.
Há um ano que os cisnes viviam perto da lagoa.
The swans had been living near the lagoon for a year.
Há anos que o bando vinha para cá aos fins de semana.
The flock had been coming here on weekends for years.
Há anos que eles procuravam os registos dos antepassados.
They had been looking for the ancestors' records for years.
Há anos que as novas gerações investigavam a origem delas.
The new generations had been investigating their origin for years.
Há anos que eles queriam viver no estrangeiro.
They had been wanting to live abroad for years.
Há muitos anos que os antepassados queriam emigrar quando a guerra começou.
The ancestors had been wanting to emigrate for many years when the war started.
Ele vive aqui há dois anos e é muito vaidoso.
He has lived here for two years and is very vain.
Embora ele tenha trinta anos, ainda lê banda desenhada.
Although he is thirty years old, he still reads comic books.
O inverno durou muito este ano.
Winter lasted a long time this year.
Cresci três centímetros num ano.
I grew three centimetres in a year.
O salário mínimo subiu este ano.
The minimum wage went up this year.
Esta miúda tem dez anos.
This girl is ten years old.
Daqui a dez anos, a metrópole terá mudado muito.
Ten years from now, the metropolis will have changed a lot.
Dentro de vinte anos, o veículo voador terá chegado à cidade.
Within twenty years, the flying vehicle will have arrived in the city.
Daqui a um ano, este arranha-céus terá recebido energia renovável.
A year from now, this skyscraper will have received renewable energy.
A percentagem de impostos tem vindo a crescer este ano.
The percentage of taxes has been growing this year.
Temos figos frescos e os do ano passado.
We have fresh figs and the ones from last year.
Há um ano que lemos romances latino-americanos.
We have been reading Latin American novels for a year.
A válvula do comboio a vapor avariou há muitos anos.
The valve of the steam train broke down many years ago.
O ventilador a motor avariou há dez anos.
The motor-driven fan broke down ten years ago.
As crianças abaixo dos doze anos não pagam bilhete.
Children under twelve don't pay for a ticket.
O nível de vida subiu nos últimos anos.
The standard of living has risen in recent years.
Pretendo mudar de emprego este ano.
I intend to change jobs this year.
Learn o ano and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free