Usages of a rua
O carro está na rua.
The car is in the street.
Aqui há carros nas ruas.
There are cars in the streets here.
A bicicleta dele está na rua.
His bicycle is in the street.
As ruas são bonitas em julho e agosto.
The streets are beautiful in July and August.
Há cem carros na rua.
There are one hundred cars on the street.
Podes fumar na rua.
You can smoke in the street.
Aquele parque é menos perigoso do que esta rua.
That park is less dangerous than this street.
Ela caminha pela rua comigo.
She walks along the street with me.
Nós moramos na mesma rua.
We live on the same street.
Eu sigo a rua.
I follow the street.
O taxista está na rua.
The taxi driver is in the street.
Faz muito vento na rua.
It is very windy in the street.
Onde está o lixo? Eles varrem-no para a rua.
Where is the trash? They sweep it into the street.
Ambos me reconhecem na rua.
Both recognize me on the street.
Antigamente, as meninas costumavam brincar na rua.
In the past, the girls usually played in the street.
A polícia estava a procurar o ladrão na rua.
The police were looking for the thief in the street.
Havia muito trânsito na rua quando o acidente aconteceu.
There was a lot of traffic in the street when the accident happened.
Não atravesses a rua sem olhar.
Don't cross the street without looking.
Não atravesses a rua agora, é um perigo.
Do not cross the street now, it is a danger.
As meninas têm de recolher o lixo para limpar a rua.
The girls have to collect the garbage to clean the street.
Há um café muito bom na esquina onde a rua termina.
There is a very good cafe on the corner where the street ends.
Vi o teu amigo na rua onde moras.
I saw your friend on the street where you live.
Com este nevoeiro, não vejo a rua.
With this fog, I cannot see the street.
Antes, esta rua era um jardim.
Before, this street was a garden.
Há tanta água na rua!
There is so much water in the street!
O autocarro desce a rua.
The bus goes down the street.
O café fica do outro lado da rua.
The café is on the other side of the street.
O elétrico amarelo passa na rua velha.
The yellow tram passes along the old street.
Há um casarão enorme naquela rua.
There is a huge mansion on that street.
Eles encontram-se e abraçam-se no meio da rua.
They meet and hug each other in the middle of the street.
A bicicleta do meu irmão costuma avariar na rua.
My brother's bicycle usually breaks down in the street.
Há tanto caos na rua que é difícil circular.
There is so much chaos in the street that it is difficult to circulate.
O expositor é muito visível da rua.
The display stand is very visible from the street.
Estão trinta graus na rua.
It is thirty degrees out in the street.
A rua é estreita para o camião.
The street is narrow for the truck.
Um homem bêbedo cantava na rua.
A drunk man was singing in the street.
Evacuada a rua, o helicóptero aterrou no local.
Once the street was evacuated, the helicopter landed at the site.
Passada a inundação, tivemos de limpar os escombros da rua.
After the flood passed, we had to clean the rubble from the street.
A rua toda ficou inundada depois da tempestade.
The whole street was flooded after the storm.
O rapaz encheu-me o balde com tudo quanto encontrou na rua.
The boy filled my bucket with everything he found in the street.
Ambos os rafeiros vinham da mesma rua.
Both mutts came from the same street.
Corro desesperadamente pela rua, se bem que não passe nenhum autocarro.
I run desperately through the street, even though no bus passes.
A vizinhança vigia a rua, pois há assaltos.
The neighborhood watches the street, because there are robberies.
As crianças andam a puxar o trenó na rua.
The children have been pulling the sled in the street.
A rua está paralisada. O comboio, por sua vez, é rápido para te deslocares.
The street is paralyzed. The train, in turn, is fast for you to commute.
Íamos a atravessar a rua quando começou a chover.
We were just crossing the street when it started to rain.
Encontrámos um gato perdido na rua.
We found a lost cat in the street.
O povo saiu à rua para celebrar.
The people took to the streets to celebrate.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.