Usages of como
Olá, como te chamas?
Hello, what is your (informal) name?
Como se chama a professora?
What is the teacher's name?
Como queres pagar?
How do you want to pay?
Como se chama a senhora?
What is your name, madam?
Bom dia! Como está?
Good morning! How are you?
Como é que te chamas?
What is your name?
O teu chefe não te explica como alcançar o sucesso?
Doesn't your boss explain to you how to achieve success?
Querido João, como estás?
Dear João, how are you?
Como é que vocês se cumprimentam? Beijam-se?
How do you greet each other? Do you kiss each other?
Dado que não há equipamento, como fazes a experiência?
Given that there is no equipment, how do you do the experiment?
Qualquer eleitor perguntar-lhe-ia como financiar a educação.
Any voter would ask him how to fund education.
Como é que tu ainda toleras tanta desordem?
How do you still tolerate so much mess?
Como ele corre!
How he runs!
Como esta cidade mudou!
How this city has changed!
Não imaginas como estou feliz.
You can't imagine how happy I am.
Lemos a biografia para perceber como a mulher veio a ganhar tanto prestígio.
We read the biography to understand how the woman eventually gained so much prestige.
O valor, como podes comprová-lo?
The value, how can you prove it?
Eu adoro o modo como eles criaram esta coreografia.
I adore the way they created this choreography.
A maneira como ela executa o passo tradicional é perfeita.
The way she executes the traditional step is perfect.
O modo como sincronizamos os passos exige muita coordenação.
The way we synchronize the steps demands a lot of coordination.
O modo como eles transmitem a emoção no palco é brilhante.
The way they convey the emotion on the stage is brilliant.
Nós já ensaiámos a maneira como mantemos a coordenação no grupo tradicional.
We already rehearsed the way we maintain coordination in the traditional group.
O coreógrafo não gostou do modo como tu executaste esse movimento.
The choreographer did not like the way you executed that movement.
A maneira como aquele coreógrafo mudou a coreografia foi incrível.
The way that choreographer changed the choreography was incredible.
O modo como os bailarinos executam a dança tradicional é rápido.
The way the dancers execute the traditional dance is fast.
O modo como o bailarino gira é muito fluido.
The way the dancer spins is very fluid.
Eles voltam a treinar a maneira como o grupo executa o salto.
They practice again the way the group executes the jump.
Nós apreciamos a maneira como eles se olham enquanto giram.
We appreciate the way they look at each other while they spin.
Por mais que treinem o salto, o modo como dançam não é fluido.
No matter how much they practice the jump, the way they dance is not fluid.
A maneira como ele executa o salto é que é tradicional.
The way he executes the jump is what is traditional.
Trata-se da maneira como elas giram na coreografia tradicional.
It is about the way they spin in the traditional choreography.
Learn como and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free