Usages of a mesa
Isto é a mesa.
This is the table.
Isso é a mesa.
That is the table.
Aquilo é a mesa?
Is that the table over there?
Isso é o carro e isto é a mesa.
That is the car and this is the table.
As mesas não são altas.
The tables are not tall.
Os livros estão nas mesas.
The books are on the tables.
Há quatro livros e cinco cadernos na mesa.
There are four books and five notebooks on the table.
O caderno está debaixo da mesa.
The notebook is under the table.
Eles querem reservar uma mesa no restaurante.
They want to reserve a table at the restaurant.
Há pouca fruta na mesa.
There is little fruit on the table.
A cadeira é menos pesada do que a mesa.
The chair is less heavy than the table.
O cereal está na mesa.
The cereal is on the table.
A mesa baixa é velha.
The low table is old.
Um litro de sumo está na mesa.
A litre of juice is on the table.
A ementa está na mesa.
The menu is on the table.
Eu deito o livro na mesa.
I lay the book on the table.
O jornal está na mesa.
The newspaper is on the table.
O gato vai para cima da mesa.
The cat goes up onto the table.
A mesa castanha está na sala.
The brown table is in the living room.
A mesa nova custa seiscentos euros.
The new table costs six hundred euros.
Professora, o seu livro está na mesa.
Teacher, your book is on the table.
Os vossos livros estão na mesa.
Your (plural) books are on the table.
A caneta e o lápis caem da mesa.
The pen and the pencil fall from the table.
Vocês sentam-se à mesa para o pequeno-almoço.
You sit down at the table for breakfast.
A minha mãe punha a panela na mesa.
My mother used to put the pot on the table.
Eles punham a mesa na cozinha quando ouviram um barulho.
They were setting the table in the kitchen when they heard a noise.
Ponho isso na mesa.
I put that on the table.
O papel da mesa é liso.
The paper on the table is smooth.
O gato dorme por baixo da mesa.
The cat sleeps under the table.
A mesa está no meio da sala.
The table is in the middle of the room.
O pacote de leite está na mesa.
The packet of milk is on the table.
Não tenho força para levantar a mesa.
I do not have the strength to lift the table.
A tomada fica atrás da mesa.
The socket is behind the table.
Quero marcar uma mesa para dois.
I want to book a table for two.
Caso ocorra um sismo, ficamos debaixo da mesa.
In case an earthquake occurs, we stay under the table.
Depois de lixar a mesa, o colega põe o verniz.
After sanding the table, the colleague puts the varnish on.
De quem são a lixa e a serra em cima da mesa?
Whose are the sandpaper and the saw on the table?
Vejo o dossiê a arquivar em cima da mesa.
I see the dossier to file on the table.
A mesa tem oitenta centímetros.
The table is eighty centimetres.
Eu cozinho; entretanto, tu pões a mesa.
I'll cook; meanwhile, you set the table.
Bom proveito! O jantar está na mesa.
Enjoy your meal! Dinner is on the table.
Reservei a mesa com antecedência.
I reserved the table in advance.
Os miúdos correm à volta da mesa.
The kids run around the table.
Coloca os pratos na mesa.
Place the plates on the table.
Parecia uma alucinação, como se a mesa tivesse começado a levitar.
It seemed like a hallucination, as if the table had started to levitate.
A autocaravana não tem nem uma mesa dobrável nem um fogão compacto.
The motorhome has neither a foldable table nor a compact stove.
Eles ficaram meio surpreendidos quando viram meia tarte na mesa.
They were kind of surprised when they saw half a pie on the table.
A mesa onde trabalho tem a cola e a lupa.
The table where I work has the glue and the magnifying glass.
A mesa debaixo do toldo está reservada para nós.
The table under the awning is booked for us.
Abre a carrinha, que não posso largar a mesa.
Open the van, because I cannot let go of the table.
Viram o que aconteceu? O rapaz largou a mesa e acabou por riscar a parede.
Did you see what happened? The boy let go of the table and ended up scratching the wall.
O empregado vem ter connosco à mesa.
The waiter comes over to us at the table.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.