Breakdown of O comboio tem mais de quinze vagões e a duração é menos de duas horas.
ser
to be
e
and
de
of / from / by (means of transport) / wearing (attire)
ter
to have
Questions & Answers about O comboio tem mais de quinze vagões e a duração é menos de duas horas.
Why does the sentence use mais de and menos de instead of mais do que and menos do que?
Because they appear directly before numerals (quinze and duas). In Portuguese, when expressing a quantity that is more or less than a specific number, you drop the que and just use mais de or menos de. You use mais do que or menos do que when comparing two different nouns, adjectives, or actions.
Is comboio the only word for train?
In European Portuguese, comboio is the standard word. You might also encounter the word trem, but that is strictly used in Brazilian Portuguese. At a B2 level, it is very useful to recognize these regional differences depending on the media you consume.
Since horas is feminine and plural, shouldn't menos change to match it?
What is the singular form of vagões?