Usages of dois
Eu tenho dois carros e três casas.
I have two cars and three houses.
O aluno tem dois cadernos e quatro livros grandes.
The student has two notebooks and four big books.
Nós temos quarenta e dois livros.
We have forty-two books.
Tenho uma moeda de dois euros.
I have a two-euro coin.
Ela formou-se há dois dias.
She graduated two days ago.
A guerra terminou há dois séculos.
The war ended two centuries ago.
Nós queríamos duas chávenas de chá e uma fatia de bolo.
We would like two cups of tea and a slice of cake.
Eles vão comer ao balcão e queriam duas doses de sopa.
They are going to eat at the counter and would like two portions of soup.
A guerra acabou há dois anos e nós traremos a paz.
The war finished two years ago and we will bring peace.
A cidade onde ela nasceu tem duas igrejas históricas.
The city where she was born has two historic churches.
Os dois gatos são muito parecidos.
The two cats are very similar.
Começo a confundir os dois relatórios.
I am starting to confuse the two reports.
Os dois bolos são iguais.
The two cakes are the same.
Vou ao ginásio duas vezes por semana.
I go to the gym twice a week.
A menina já tem dois dentes.
The little girl already has two teeth.
A tia tem gémeos de dois anos.
The aunt has two-year-old twins.
Eles namoram há dois anos.
They have been dating for two years.
Ponho duas gotas em cada olho.
I put two drops in each eye.
Vou ao dentista duas vezes por ano.
I go to the dentist twice a year.
A casa tem duas sanitas.
The house has two toilets.
No inverno ponho dois cobertores.
In winter I put on two blankets.
Pedimos dois cafés ao empregado de mesa.
We order two coffees from the waiter.
Meio frango chega para dois.
Half a chicken is enough for two.
A escola fica a dois quarteirões daqui.
The school is two blocks from here.
Quero marcar uma mesa para dois.
I want to book a table for two.
O jogo empatou a dois.
The game ended in a two-all draw.
Dois cafés? É para já!
Two coffees? Coming right up!
Nós temos dois abre-latas e dois saca-rolhas na gaveta da cozinha.
We have two can openers and two corkscrews in the kitchen drawer.
Há duas semanas que o aprendiz estuda a técnica com ele.
The apprentice has been studying the technique with him for two weeks.
O comerciante vende os morangos a dois euros ao quilo.
The merchant sells the strawberries at two euros a kilo.
Costumo ver baratas na casa de banho às duas da manhã.
I usually see cockroaches in the bathroom at two in the morning.
São duas horas, vamos comer um feijãozinho!
It is two o'clock, let's eat a little bean stew!
Pois é, estou à espera há duas horas.
That's right, I have been waiting for two hours.
É difícil garantir a entrega daqui a duas semanas.
It is difficult to guarantee the delivery in two weeks.
É essencial que o fornecedor comece a expedição daqui a dois dias.
It is essential that the supplier begin the dispatch in two days.
Ele vive aqui há dois anos e é muito vaidoso.
He has lived here for two years and is very vain.
Como peixe duas vezes por semana.
I eat fish twice a week.
Vejo um triângulo e dois círculos.
I see a triangle and two circles.
Bebe pelo menos dois litros de água.
Drink at least two litres of water.
O filme dura duas horas.
The film lasts two hours.
Estive de baixa duas semanas.
I was on sick leave for two weeks.
O ladrão disparou duas vezes.
The thief fired twice.
Dois cafés para levar, por favor.
Two coffees to go, please.
O café tem dois empregados novos.
The café has two new employees.
Há dois degraus que estão por arranjar nas escadas.
There are two steps that are yet to be repaired on the stairs.
Por causa da rivalidade, as duas equipas desconfiam uma da outra.
Because of the rivalry, the two teams distrust each other.
Apresentaremos a contraproposta dentro de dois dias.
We will present the counterproposal within two days.
Há duas semanas que ando para ir ao oculista.
I have been meaning to go to the optician for two weeks.
Há dois dias que eles preparam o complô silenciosamente.
They have been silently preparing the plot for two days.
Vais editar o enquadramento fotográfico destas paisagens, duas das quais estão mal feitas?
Are you going to edit the photographic framing of these landscapes, two of which are badly done?
O comboio tem mais de quinze vagões e a duração é menos de duas horas.
The train has more than fifteen wagons and the duration is less than two hours.
A colaboração entre as duas marcas é megaexclusiva, não é?
The collaboration between the two brands is mega-exclusive, isn't it?
A sondagem indica que dois por cento dos votos são nulos.
The poll indicates that two percent of the votes are null.
Há duas horas que deslizávamos pela escuridão.
We had been sliding through the darkness for two hours.
Já autorizo a aterragem na pista dois.
I will authorize the landing on runway two right away.
Os dois palhaços não se dão bem comigo.
The two clowns don't get along with me.
Eles andam a cruzar a vastidão de areia há dois dias.
They have been crossing the vastness of sand for two days.
Qual é a diferença entre estes dois vinhos?
What is the difference between these two wines?
Os dois têm pontos de vista contrários.
The two have opposite points of view.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.