Word
O empate é um problema. O criador tinha-o resolvido com a mecânica.
Meaning
The tie is a problem. The creator had solved it with the mechanics.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of O empate é um problema. O criador tinha-o resolvido com a mecânica.
ser
to be
ter
to have
um
a / an / some (all forms)
o problema
the problem
Questions & Answers about O empate é um problema. O criador tinha-o resolvido com a mecânica.
Why is the pronoun -o attached to tinha rather than resolvido?
In compound tenses, the clitic pronoun always attaches to the auxiliary verb, which is tinha here. A strict rule in Portuguese is that you never attach a clitic pronoun to a past participle. Therefore, tinha-o resolvido is correct, and tinha resolvido-o is always wrong.
If the second sentence were negative ("The creator hadn't solved it"), where would the -o go?
Why is the pronoun -o (masculine) when it refers back to problema, a word ending in "a"?
What tense is tinha resolvido?
This is the compound pluperfect (pretérito mais-que-perfeito composto). It is formed using the imperfect tense of ter (tinha) plus the past participle of the main verb (resolvido). Just like the English "had solved," it describes an action in the past that was completed before another past event.