Usages of resolver
Precisamos de resolver o que aconteceu ontem.
We need to resolve what happened yesterday.
A terapia vai resolver o conflito.
Therapy is going to resolve the conflict.
Vais resolver o problema?
Are you going to resolve the problem?
Instalei o software imediatamente para resolver o problema.
I installed the software immediately to solve the problem.
Eu pude resolver o problema no campus.
I managed to solve the problem on campus.
Ele delega o que tiver a resolver.
He delegates whatever he has to resolve.
A gestão tem muitos problemas a resolver.
Management has many problems to solve.
Foi hoje quando ela resolveu a equação.
It was today when she solved the equation.
Dito de outro modo, o diálogo resolve o conflito.
Put another way, dialogue resolves the conflict.
O pós-venda resolve tudo quanto tu pedes.
The after-sales resolves everything that you ask for.
O empate é um problema. O criador tinha-o resolvido com a mecânica.
The tie is a problem. The creator had solved it with the mechanics.
Foi o dermatologista quem resolveu o meu problema de acne.
It was the dermatologist who solved my acne problem.
Resolvemos o impasse hoje. Sendo assim, a paralisação acabou.
We resolved the deadlock today. That being so, the stoppage ended.
Learn resolver and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free