Word
A comunicação clara é crucial para que lidem bem uns com os outros.
Meaning
Clear communication is crucial so that they deal well with each other.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of A comunicação clara é crucial para que lidem bem uns com os outros.
ser
to be
bem
well / fine
com
with
um
one
Questions & Answers about A comunicação clara é crucial para que lidem bem uns com os outros.
Why does this sentence use uns com os outros instead of the more common reciprocal uns aos outros?
The preposition you use in the reciprocal expression depends on the verb. The verb lidar (to deal) requires the preposition com (lidar com alguém means to deal with someone). To say they deal with each other, you place com between uns and os outros, resulting in uns com os outros.
Why do we use the plural uns com os outros rather than the singular um com o outro?
Why is the verb lidar conjugated as lidem rather than the indicative lidam?
The conjunction para que (so that) expresses a goal or desired outcome, which always triggers the subjunctive mood in Portuguese. Because this sentence describes a general or ongoing requirement, we use the present subjunctive form for the "they" pronoun, which is lidem.
If we were talking about a group consisting entirely of women, how would the reciprocal phrase change?