Breakdown of Eu preciso dos acessórios. Estás a procurá-los?
eu
I
estar
to be (temporary / location)
a
to / at (direction)
precisar de
to need
Questions & Answers about Eu preciso dos acessórios. Estás a procurá-los?
Why is it procurá-los instead of procurar-os?
When attaching a direct object pronoun like os (them) to a verb that ends in -r, -s, or -z, you must drop that final letter and change the pronoun to start with an 'l' (becoming -lo, -la, -los, or -las). So, the infinitive procurar loses its -r and the pronoun becomes -los.
Why is there an accent mark in procurá-los?
Dropping the -r from an -ar verb changes how the word would normally be stressed. To keep the pronunciation stressed on that final 'a' of the verb, we must add an acute accent, making it procurá-los.
Could I put the pronoun earlier in the sentence, such as 'Os estás a procurar'?
Why does the first sentence use dos acessórios rather than just os acessórios?
The verb precisar (to need) must always be followed by the preposition de. Here, de combines with the plural definite article os (the) to form the contraction dos.