Word
Minha irmã está sozinha em casa; você vem comigo?
Meaning
My sister is alone at home; are you coming with me?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Minha irmã está sozinha em casa; você vem comigo?
você
you
a casa
the house / home (one's home)
meu
my / mine
em
in, on, at
Questions & Answers about Minha irmã está sozinha em casa; você vem comigo?
Why is "with me" one word (comigo) instead of com eu?
When the preposition com (with) combines with "me", they merge into a single special word: comigo. You do not say com eu or com mim. This also happens in conosco (with us), while other everyday pronouns stay separate: com você (with you), com ele (with him), com ela (with her), and com a gente (with us).
Why is it está sozinha and not é sozinho?
Two things are happening here. First, we use está (from estar) instead of é (from ser) because being alone at home is a temporary state right now, not a permanent characteristic. Second, the adjective sozinha (alone) ends in -a to match minha irmã (my sister), which is feminine. For a brother (meu irmão), you would say está sozinho.
Why do we say em casa instead of na casa?
By itself, em casa (with no article) means "at home." If you include the word for "the" (em + a = na) and say na casa, it means "in the house" and usually points to a specific building or someone else's place, such as na casa dela (at her house).
Why does Portuguese use você vem for "are you coming"?