Usages of o bairro
É uma rua pequena, mas é um bairro bom.
It is a small street, but it is a good neighborhood.
Eu moro num bairro grande.
I live in a big neighborhood.
Meu colega mora num apartamento pequeno no bairro.
My colleague lives in a small apartment in the neighborhood.
Eu compro os bolos das padarias do bairro.
I buy the cakes from the bakeries in the neighborhood.
Vocês moram aqui no bairro?
Do you live here in the neighborhood?
A gente tem um cinema excelente no bairro.
We have an excellent cinema in the neighborhood.
Tem uma igreja bonita na praça do bairro.
There is a beautiful church in the neighborhood square.
Nada acontece neste bairro.
Nothing happens in this neighborhood.
Todo o bairro vai ajudar no evento hoje.
The whole neighborhood is going to help at the event today.
Este bairro é mais seguro do que aquele.
This neighborhood is safer than that one.
Qual bairro é mais prático? A distância até o escritório é mais importante que o preço.
Which neighborhood is more practical? The distance to the office is more important than the price.
À noite, este bairro é menos perigoso do que o centro.
At night, this neighborhood is less dangerous than downtown.
Aquela avenida tem o pior trânsito do bairro.
That avenue has the worst traffic in the neighborhood.
Meu irmão está perdido neste bairro.
My brother is lost in this neighborhood.
Pedro nasceu aqui há trinta anos e cresceu neste bairro.
Pedro was born here thirty years ago and grew up in this neighborhood.
Atualmente, o bairro tem uma fábrica grande, mas antes só tinha casas.
Nowadays, the neighborhood has a big factory, but before it only had houses.
O café que nós frequentamos no bairro é muito aconchegante.
The café that we frequent in the neighborhood is very cozy.
No meu bairro, eles fecham o mercado muito cedo no domingo.
In my neighborhood, they close the market very early on Sunday.
O espaço verde está diminuindo, e o bairro está cada vez menos tranquilo.
Green space is decreasing, and the neighborhood is less and less quiet.
Eu ando procurando novas atividades no bairro.
I have been looking for new activities in the neighborhood.
Faz seis meses que eu me mudei para este bairro.
It has been six months since I moved to this neighborhood.
A tempestade foi tão forte que o bairro alagou?
Was the storm so strong that the neighborhood flooded?
A polícia tem prendido vários ladrões neste bairro ultimamente.
The police have been arresting several thieves in this neighborhood lately.
Metade do total de clientes mora neste bairro.
Half of the total customers live in this neighborhood.
A prefeitura também ampliará a linha de ônibus do bairro.
City hall will also expand the neighborhood bus line.
Eu comprei esta bicicleta por um ótimo preço no bairro.
I bought this bicycle for a great price in the neighborhood.
Pensando bem, eu sou a favor da nova medida no bairro.
On second thought, I am in favor of the new measure in the neighborhood.
Alugam-se casas e quartos neste bairro.
Houses and rooms are rented in this neighborhood.
Ainda que a creche fique longe, ela é a melhor do bairro.
Even though the daycare is far away, it is the best in the neighborhood.
O bairro mudou desde que a horta comunitária começou.
The neighborhood has changed since the community garden started.
Os moradores do bairro chamam esta oficina de fábrica de ideias.
The residents of the neighborhood call this workshop a factory of ideas.
Este bairro é mais caro, mas pelo menos é mais seguro.
This neighborhood is more expensive, but at least it is safer.
A igreja do bairro tem um grupo para os jovens.
The neighborhood church has a group for young people.
A minha sogra mora no nosso bairro.
My mother-in-law lives in our neighborhood.
Ela é farmacêutica e trabalha numa farmácia do bairro.
She is a pharmacist and works at a pharmacy in the neighborhood.
As obras mudaram a região; basta ver o bairro dela.
The public works changed the region; just look at her neighborhood.
O bairro onde ela reside há cinco anos é muito tranquilo.
The neighborhood where she has resided for five years is very quiet.
Toda a infraestrutura do bairro tem que passar por reformas.
All the neighborhood's infrastructure has to undergo renovations.
A prefeitura precisa tomar providências urgentes no bairro.
City hall needs to take urgent action in the neighborhood.
Tomara que a prefeitura dê andamento às obras do bairro.
Hopefully city hall will move forward with the neighborhood construction work.
Com o desvio, a frota inteira foi parar em outro bairro.
With the detour, the entire fleet ended up in another neighborhood.
A diretora mostrou quão benéfico o novo jardim é para o bairro.
The director showed how beneficial the new garden is for the neighborhood.
Isso mostra o quanto o corredor ecológico mudou o bairro.
This shows how much the ecological corridor changed the neighborhood.
Antes de reconstruir as moradias, ainda tem muito o que melhorar no bairro.
Before rebuilding the dwellings, there is still a lot to improve in the neighborhood.
Ela se opõe a qualquer obra que prejudique o patrimônio do bairro.
She opposes any construction work that harms the neighborhood's heritage.
De uns tempos para cá, essas intervenções artísticas revitalizaram o bairro.
Lately, these artistic interventions have revitalized the neighborhood.
De modo geral, os moradores do bairro andam principalmente de ônibus.
Broadly speaking, the neighborhood's residents get around mostly by bus.
O padre casou os dois na igreja do bairro.
The priest married the two of them at the neighborhood church.
Learn o bairro and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free