Usages of godzina
Która jest godzina?
What time is it?
Przepraszam, która godzina?
Excuse me, what time is it?
Która godzina? — Jedenasta.
What time is it? — Eleven.
Czy ta godzina pani pasuje?
Does this time suit you, ma'am?
Kierowcy przez godzinę narzekali w korkach.
The drivers complained in traffic jams for an hour.
Jak przetrwałeś to przemówienie? Słuchaliśmy go przez dwie godziny.
How did you survive this speech? We listened to it for two hours.
Codziennie stałem w korkach przez godzinę.
Every day I stood in traffic jams for an hour.
Muszę tu cierpliwie czekać przez godzinę, a ty nie możesz wytrzymać przez sekundę.
I must wait here patiently for an hour, and you cannot endure for a second.
Która jest godzina? Teraz jest wpół do ósmej.
What time is it? Now it is half past seven.
Twoja wypłata będzie za godzinę.
Your paycheck will be in an hour.
Nasz turniej skończy się za trzy godziny.
Our tournament will end in three hours.
Finał będzie za godzinę.
The final will be in an hour.
O której godzinie zaczynasz dyżur w szpitalu?
At what time do you start your shift at the hospital?
Będziemy czekać na dworcu półtorej godziny.
We'll wait at the station for an hour and a half.
Czekam już około godziny.
I have been waiting about an hour.
Rozmawiamy przez telefon godzinę.
We talk on the phone for an hour.
Nadawca śledził tę paczkę przez godzinę.
The sender tracked this package for an hour.
Za godzinę sprawdzimy to nowe urządzenie.
In an hour we will check this new device.
Przelew wysłano, więc za godzinę pieniądze będą na koncie.
The transfer was sent, so in an hour the money will be in the account.
Portal otworzy się za godzinę, zamiast jutro.
The portal will open in an hour, instead of tomorrow.
Odpowiem w ciągu godziny.
I will answer within an hour.
Pełny etat to czterdzieści godzin w tygodniu.
Full-time is forty hours a week.
Rozmowa kwalifikacyjna trwała godzinę.
The job interview lasted an hour.
Gadaliśmy przez telefon dwie godziny.
We chatted on the phone for two hours.
Pracownik patrzył w monitor przez godzinę.
The employee looked at the monitor for an hour.
Sami błądziliśmy przez godzinę, za to spotkaliśmy ich.
We wandered around alone for an hour, but on the other hand we met them.
Musimy odpracować te godziny w przyszłym tygodniu.
We must work off these hours next week.
Za godzinę wrócę do domu bez względu na okoliczności.
I will return home in an hour regardless of the circumstances.
Ten pociąg kursuje co dwie godziny.
This train runs every two hours.
Przydzieliłem im po dwie godziny dziennie.
I allocated them two hours each daily.
To zadziwiające, że czekali tam aż cztery godziny.
It is astonishing that they waited there for as many as four hours.
Spotkanie będzie trwać niespełna godzinę, maksymalnie dwie.
The meeting will last not quite an hour, at most two.
Ziewałem całą godzinę, bo nie zmrużyłem oka.
I yawned for a whole hour, because I didn't sleep a wink.
Wprawdzie spałem całą godzinę, ale moje powieki nadal opadają.
Admittedly I slept a whole hour, but my eyelids are still drooping.
Learn godzina and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free