| Question | Answer |
|---|---|
to be supposed to | mieć |
to call back | oddzwonić |
completely | zupełnie |
I was supposed to call you back yesterday evening, but I completely forgot. | Miałem do ciebie oddzwonić wczoraj wieczorem, ale zupełnie zapomniałem. |
to write back | odpisać |
mistake (slip-up) | pomyłka |
The boss was supposed to write back to the message, so it is probably a mistake that there is no answer. | Szefowa miała odpisać na wiadomość, więc to chyba pomyłka, że nie ma odpowiedzi. |
to break down | zepsuć się |
The car was supposed to be ready today, but it broke down again. | Samochód miał być gotowy dzisiaj, ale znowu się zepsuł. |
awkwardly | głupio |
I feel awkward because I was supposed to help you clean the apartment yesterday. | Głupio mi, bo miałem ci wczoraj pomóc sprzątać mieszkanie. |
misunderstanding | nieporozumienie |
This is a huge misunderstanding, she was only supposed to talk to him. | To wielkie nieporozumienie, ona miała tylko z nim porozmawiać. |
to explain | wytłumaczyć |
Marek said that he was supposed to explain it to us, but he didn't have time. | Marek powiedział, że miał nam to wytłumaczyć, ale nie miał czasu. |
intention | zamiar |
I didn't have such intentions. I was only supposed to fix your computer. | Nie miałem takich zamiarów. Miałem tylko naprawić twój komputer. |
to remind (perfective) | przypomnieć |
You were supposed to remind me to buy gifts for the children! | Miałaś mi przypomnieć, żeby kupić prezenty dla dzieci! |
You were supposed to call the client back yesterday morning, this is not professional. | Mieliście oddzwonić do klienta wczoraj rano, to nie jest profesjonalne. |
I was supposed to write back to your message, but my phone broke down. | Miałam odpisać na twoją wiadomość, ale mój telefon się zepsuł. |
It is just a small mistake. I was supposed to explain it to you yesterday. | To tylko mała pomyłka. Miałem ci to wytłumaczyć wczoraj. |
This is some misunderstanding, I never had bad intentions! | To jakieś nieporozumienie, nigdy nie miałem złych zamiarów! |
I feel very awkward, you were supposed to remind me about this project. | Bardzo mi głupio, miałeś mi przypomnieć o tym projekcie. |
I was supposed to clean up this mess, but I completely didn't have time yesterday. | Miałem posprzątać ten bałagan, ale zupełnie nie miałem wczoraj czasu. |
hello (answering the phone; getting attention) | halo |
Hello, who is speaking? | Halo, kto mówi? |
Hello? I can't hear you. | Halo? Nie słyszę cię. |
hello? (answering the phone); pardon? | słucham? |
Hello? — Good morning, this is Anna speaking. | Słucham? — Dzień dobry, mówi Anna. |
Pardon? I didn't understand. | Słucham? Nie zrozumiałem. |
speak to you soon (phone or radio farewell) | do usłyszenia |
Speak to you tomorrow! | Do usłyszenia jutro! |
Thank you for the conversation, speak to you soon. | Dziękuję za rozmowę, do usłyszenia. |
to intend, to plan to (+ infinitive) | zamierzać |
I intend to call back in the evening. | Zamierzam oddzwonić wieczorem. |
What do you intend to do about this mistake? | Co zamierzasz zrobić z tą pomyłką? |
to mix up, to confuse (mylić A z B) (imperfective; perfective pomylić) | mylić |
I often mix up these two words. | Często mylę te dwa słowa. |
People confuse him with his brother. | Ludzie mylą go z jego bratem. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
