grundig

Usages of grundig

Vi må lese den nye kontrakten grundig.
We must read the new contract thoroughly.
Broren min sjekker alltid bilen grundig før turen.
My brother always checks the car thoroughly before the trip.
Derfor vurderer hun dette valget veldig grundig før hun svarer.
Therefore, she considers this choice very thoroughly before she answers.
Hvis jeg var deg, ville jeg undersøke kontrakten grundig.
If I were you, I would examine the contract thoroughly.
Jo grundigere forberedelsen er, desto lettere kan hun overbevise sjefen.
The more thorough the preparation is, the more easily she can convince the boss.
Vask plasten og emballasjen så grundig som mulig!
Wash the plastic and the packaging as thoroughly as possible!
Sjekk utstyret grundig i tilfelle noe mangler.
Check the equipment thoroughly in case something is missing.
Vi må undersøke saken grundig uansett om hun er skyldig eller uskyldig.
We must investigate the case thoroughly no matter whether she is guilty or innocent.
Han ble lovet en grundig undersøkelse.
He was promised a thorough examination.
Sørger han for å veilede hver deltaker grundig?
Does he make sure to guide each participant thoroughly?
Imidlertid har han allerede dokumentert skaden grundig med bilder.
However, he has already documented the damage thoroughly with photos.
Vi må skrubbe gulvet grundig for å få bort de gamle flekkene.
We have to scrub the floor thoroughly to get rid of the old stains.
Hun satte seg grundig inn i saken før møtet.
She thoroughly familiarized herself with the matter before the meeting.
Saken ville ha blitt løst raskere etter en grundig evaluering.
The matter would have been resolved faster after a thorough evaluation.
Denne nye studien sies å være veldig grundig.
This new study is said to be very thorough.
Når det gjelder denne anmeldelsen, virker den snarere overfladisk enn grundig.
As for this review, it seems superficial rather than thorough.
Han får en måneds grundig opplæring i prøvetida.
He gets a month's thorough training during the probationary period.
Hun har grundig kjennskap til terrenget der jordskjelvet rammet.
She has thorough knowledge of the terrain where the earthquake struck.
Entreprenøren burde ha undersøkt fjellet grundigere enn det de gjorde før byggingen.
The contractor should have examined the mountain more thoroughly than they did before the construction.
Etter å ha analysert prøven grundig endret han ikke desto mindre konklusjonen.
After having analyzed the sample thoroughly, he nevertheless changed the conclusion.
Han leder den grundige gjennomgangen i etterkant av oppgraderingen.
He is leading the thorough review following the upgrade.
Tilsynet avdekket et alvorlig brudd, hvilket medførte en grundig inspeksjon.
The regulator uncovered a serious breach, which led to a thorough inspection.
Så grundig som han har etterisolert taket, vil strømregningen synke raskt.
Given how thoroughly he has reinsulated the roof, the electricity bill will drop quickly.
Særlig viktig er det at vi tetter skroget grundig før vinteren.
It is particularly important that we seal the hull thoroughly before winter.
Kari la fram en grundig og gjennomtenkt plan på møtet.
Kari presented a thorough and well-thought-out plan at the meeting.
I talen sin takket prisvinneren komiteen for dens grundige arbeid.
In his speech, the prize winner thanked the committee for its thorough work.
Opplegget er for så vidt forsvarlig, men vi bør teste ruta grundig først.
The setup is safe in a way, but we should test the route thoroughly first.

Learn grundig and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free