Breakdown of Vask plasten og emballasjen så grundig som mulig!
så
so, then
og
and
vaske
to wash / to clean (by washing)
som
as (in a job or role) / as (in comparisons)
Questions & Answers about Vask plasten og emballasjen så grundig som mulig!
How does the expression så grundig som mulig work?
Could I say grundigst mulig instead of så grundig som mulig?
Grammatically, yes — adjectives ending in -ig form their superlative with -st (grundig → grundigere → grundigst), and grundigst mulig is used occasionally. However, the short superlative + mulig pattern is mainly preferred with very common, short words like best mulig, raskest mulig, mest mulig, and flest mulig. With a longer word like grundig, så grundig som mulig is much more natural.
Why doesn't grundig take a -t ending when it means thoroughly?