Adverbs of manner (høyt, tydelig)

In English, you usually turn an adjective into an adverb of manner by adding -ly (safe → safely, clear → clearly). In Norwegian, an adverb of manner has the same form as the neuter singular of the adjective. Most adjectives add -t (trygg → trygt), while adjectives ending in -ig stay unchanged (tydelig → tydelig).

Most adjectives: add -t (trygt, raskt, godt)

  • Form: Add -t to the base form of the adjective to describe how someone does an action:
    • langsom → langsomt (slow → slowly)
    • rask → raskt (quick → quickly)
    • høy → høyt (loud / high → loudly)
    • god → godt (good → well)
    • effektiv → effektivt (efficient → efficiently)
  • Double -gg drops one g: Before -t, double -gg simplifies to a single g: trygg → trygt (safe → safely).
  • Word order: Adverbs of manner come after the verb (kjører trygt, snakker høyt), or after the object when there is one (løser oppgavene veldig effektivt). Frequency words like alltid (always) usually come right after the finite verb, before the adverb of manner (Han jobber alltid godt). Use veldig (very) before the adverb to intensify it.
  • Key vocabulary: en sjåfør → sjåføren (the driver), å reagere → reagerer (to react), å løse → løser (to solve), en oppgave → oppgavene (the tasks).
The new driver drives very safely.
Den nye sjåføren kjører veldig trygt.
The driver sees the bus and reacts quickly.
Sjåføren ser bussen og reagerer raskt.
The teacher speaks loudly and slowly to us.
Læreren snakker høyt og langsomt til oss.
He always works well and efficiently.
Han jobber alltid godt og effektivt.
My sister solves the tasks very efficiently.
Søstera mi løser oppgavene veldig effektivt.

Adjectives ending in -ig: no -t (tydelig, rolig, grundig)

  • Form: Adjectives ending in -ig never take -t in the neuter form, and they do not take -t as adverbs either. The adjective and the adverb look identical:
    • tydelig (clear / clearly)
    • riktig (correct / correctly)
    • rolig (calm / calmly)
    • tålmodig (patient / patiently)
    • grundig (thorough / thoroughly)
    • ærlig (honest / honestly)
    • høflig (polite / politely)
  • Position after objects: Just like -t adverbs, -ig adverbs follow the direct object when the verb has one: uttale navnet riktig, lese den nye kontrakten grundig, sjekker alltid bilen grundig.
  • Mixing both types: When you link or contrast adverbs in the same sentence, each adjective simply follows its own rule (snakker ikke høyt, men … forklarer alt tydelig og ærlig).
  • Key vocabulary: å uttale → uttaler (to pronounce), en kontrakt → kontrakten (the contract), å sjekke → sjekker (to check), en kollega → kollegaen (the colleague), å forklare → forklarer (to explain).
She pronounces every word very clearly.
Hun uttaler hvert ord veldig tydelig.
Can you speak clearly and pronounce the name correctly?
Kan du snakke tydelig og uttale navnet riktig?
My father walks calmly and waits patiently.
Faren min går rolig og venter tålmodig.
We must read the new contract thoroughly.
Vi må lese den nye kontrakten grundig.
My colleague always answers honestly and politely.
Kollegaen min svarer alltid ærlig og høflig.
He does not speak loudly, but he explains everything clearly and honestly.
Han snakker ikke høyt, men han forklarer alt tydelig og ærlig.

Summary

Adjective typeAdjectiveAdverb of mannerExample
Most adjectivesrask, høy, god, effektivraskt, høyt, godt, effektivtHan jobber alltid godt og effektivt.
Ends in -ggtryggtrygtDen nye sjåføren kjører veldig trygt.
Ends in -igtydelig, rolig, grundig, ærligtydelig, rolig, grundig, ærligHun uttaler hvert ord veldig tydelig.

Contributors