Question 1

Why do we need di in sopra di loro? Couldn't we just say sopra loro?

Accepted Answer

When prepositions like sopra, sotto, prima, dopo, senza, or contro are followed by a personal pronoun (like loro, me, or te), you must insert di between them. Because loro is a personal pronoun, it has to be sopra di loro.

Question 2

If I wanted to say 'above the managers' instead of 'above them', would I still use di?

Accepted Answer

No, you would drop the di. The rule of adding di only applies when these specific prepositions are followed by a personal pronoun. To say 'above the managers', you simply say sopra i manager without any extra preposition.

Question 3

Could we use su instead of sopra here to mean 'above'?

Accepted Answer

Not naturally in this context. While both can translate to 'on' or 'above', su typically implies direct physical contact or is used as an articulated preposition (like sul tavolo). Sopra is the right choice here because it expresses a higher position in a figurative sense, perfectly matching the idea of a rank in a hierarchy.

Question 4

Why is it loro and not an object pronoun like li or le?

Accepted Answer

Loro is a tonic (or stressed) pronoun. Whenever a pronoun comes after a preposition or a prepositional phrase (like sopra di), it must be in its tonic form (such as me, te, lui, lei, noi, voi, loro). Unstressed object pronouns like li or le only attach to verbs, never to prepositions.

Il fondatore è sopra di loro nella gerarchia del gruppo.

Breakdown of Il fondatore è sopra di loro nella gerarchia del gruppo.

Questions & Answers about Il fondatore è sopra di loro nella gerarchia del gruppo.

Learn Il fondatore è sopra di loro nella gerarchia del gruppo and more in Italian