ELONIO
Log inSign up

Per la gita, devi indossare o un maglione o un berretto di lana.

Per la gita, devi indossare o un maglione o un berretto di lana.
For the trip, you must wear either a sweater or a wool beanie.
From Lesson 222:Affirmative correlative conjunctions (sia... sia, o... o)·Italian

Questions & Answers about Per la gita, devi indossare o un maglione o un berretto di lana.

Why are there two o's in this sentence?
This is the correlative conjunction o ... o, which translates to "either ... or" in English. The first o acts as "either," and the second acts as "or," setting up a strict choice between un maglione and un berretto di lana.
Could I use the verb portare instead of indossare here?
Yes, you could. While indossare specifically means "to wear" or "to put on" for clothes and accessories, portare (to carry or bring) is also very commonly used in everyday Italian to mean "to wear."
Why is it un berretto di lana instead of a direct translation like un lana berretto?
In English, you can place a material directly before a noun to act as an adjective (wool beanie). Italian doesn't do this. Instead, it uses the preposition di (of) followed by the material. So, you literally have to say "a beanie of wool" (un berretto di lana).
What is the difference between a gita and a viaggio?
A gita is specifically a short excursion, day trip, or outing, which makes perfect sense here for someone just deciding what layer to wear. A viaggio, on the other hand, is a longer journey, trip, or proper vacation.

Learn Per la gita, devi indossare o un maglione o un berretto di lana and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →