Usages of klára
Hann þarf að klára matinn.
He needs to finish the food.
Þeir vilja klára snemma.
They want to finish early.
Ég á að klára heimalærdóminn bráðum.
I am supposed to finish the homework soon.
Hann klárar allan matinn í skálinni.
He finishes all the food in the bowl.
Barnið klárar allt og borðar alla ávextina.
The child finishes everything and eats all the fruit.
Við klárum verkefnið í fjórum skrefum.
We finish the project in four steps.
Loksins klárar leikmaðurinn leikinn.
Finally, the player finishes the game.
Er hún stolt þegar hún klárar verkefnið sjálf?
Is she proud when she finishes the project herself?
Ég klára hvert verk hvern dag.
I finish each task every day.
Ég er nýbúinn að klára erindið.
I just finished the errand.
Hann hafði ekki klárað uppvaskið.
He had not finished the dishwashing.
Við eigum eftir að klára greiðsluna.
We still have to finish the payment.
Ég á eftir að klára uppvaskið.
I still have to finish the dishes.
Við fáum að fara í bíltúrinn ef við klárum bæði matinn og eftirréttinn.
We get to go on the drive if we finish both the food and the dessert.
Þau fóru á skrifstofuna til að klára prentunina.
They went to the office in order to finish the printing.
Hún hlýtur að klára rannsóknarverkefnið á einu ári.
She must finish the research project in one year.
Forritarinn kláraði uppsetninguna á fjórum dögum.
The programmer finished the setup in four days.
Hún var þreytt en kláraði verkefnið þó.
She was tired but finished the project nevertheless.
Ég klára verkefnið á hálftíma.
I finish the project in half an hour.
Ég er þreyttur; hins vegar ætla ég að klára verkefnið.
I am tired; on the other hand I am going to finish the project.
Hann kláraði verkefnið þrátt fyrir vandamálið.
He finished the project despite the problem.
Ég klára heimavinnuna fyrir kvöldmat.
I finish the homework before dinner.
Teymið mun hafa klárað gæðaprófunina á föstudaginn.
The team will have completed the quality test on Friday.
Munt þú hafa klárað gæðaprófunina á frumgerðinni á morgun?
Will you have finished the prototype's quality test tomorrow?
Hann kláraði maraþonið þrátt fyrir meiðslin.
He finished the marathon despite the injuries.
Hann kláraði maraþonið þrátt fyrir ofreynsluna.
He finished the marathon despite the overexertion.
Blásturinn klárar hann miklu hraðar núna.
The blowing, he finishes much faster now.
Learn klára and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free