Subordinating conjunctions (að, af því að)

QuestionAnswer
why
af hverju
the bus
strætóinn
late
seint
Why is the bus coming late?
Af hverju kemur strætóinn seint?
because
af því að
The bus is coming late because it is snowing.
Strætóinn kemur seint af því að það snjóar.
to know (a fact, information)
vita
that (conjunction)
the office
skrifstofan
I know that the office is open today.
Ég veit að skrifstofan er opin í dag.
to remember
muna
the meeting
fundurinn
Do you remember that the meeting is today?
Manst þú að fundurinn er í dag?
important
mikilvægur
Why is this meeting important?
Af hverju er þessi fundur mikilvægur?
I am going home because I am tired.
Ég fer heim af því að ég er þreyttur.
She knows that the meeting is very important.
Hún veit að fundurinn er mjög mikilvægur.
I am helping him because he is sick.
Ég hjálpa honum af því að hann er veikur.
The office is closed because it is late.
Skrifstofan er lokuð af því að það er seint.
How do you know that he was here?
Hvernig veist þú að hann var hér?
I see the bus because it is big.
Ég sé strætóinn af því að hann er stór.
She remembers that the boy was sick.
Hún man að strákurinn var veikur.
to say
segja
I am happy because she says yes.
Ég er glaður af því að hún segir já.
What do you say?
Hvað segir þú?
so, like this
svona
Why are you so tired?
Af hverju ert þú svona þreyttur?
The weather is so bad today.
Veðrið er svona slæmt í dag.

Contributors