Usages of af hverju
Af hverju kemur strætóinn seint?
Why is the bus coming late?
Af hverju er þessi fundur mikilvægur?
Why is this meeting important?
Af hverju er hann með hattinn? Hún svarar honum ekki.
Why is he wearing the hat? She does not answer him.
Af hverju ert þú svona þreyttur?
Why are you so tired?
Af hverju er hann með olíu á rúðunni sinni?
Why does he have oil on his window?
Ég sé ekki þessa flugu. Af hverju er hún í skugganum?
I do not see this fly. Why is it in the shadow?
Viðskiptavinurinn spyr af hverju við afbókum ekki fundinn.
The customer asks why we do not cancel the meeting.
Af hverju eru eyrun svona öðruvísi?
Why are the ears so different?
Af hverju þarft þú að bæta þennan lífsstíl?
Why do you need to improve this lifestyle?
Af hverju vilt þú minnka streitu?
Why do you want to reduce stress?
Af hverju er markmiðið að hreyfa sig alltaf?
Why is the goal to always exercise?
Af hverju borðar þú þennan holla mat?
Why do you eat this healthy food?
Af hverju líður þér vel núna?
Why do you feel good now?
Af hverju talist þið aldrei við í stigaganginum?
Why do you never speak to each other in the stairwell?
Af hverju líkar þér breytingin?
Why do you like the change?
Af hverju lest þú ekki leiðbeiningarnar sjálfur?
Why do you not read the instructions yourself?
Af hverju refsar þú sjálfum þér svona mikið?
Why do you punish yourself so much?
Af hverju eruð þið að rífast við hvort annað?
Why are you arguing with each other?
Af hverju eru þau hrædd við gagnrýnandann?
Why are they afraid of the critic?
Af hverju saknar þú fortíðarinnar?
Why do you miss the past?
Af hverju notar þú hunang í stað sykurs?
Why do you use honey instead of sugar?
Af hverju hagar hún sér ekki eðlilega?
Why doesn't she behave normally?
Veistu af hverju maðurinn hljómar svona reiður?
Do you know why the man sounds so angry?
Af hverju geltir ofvirki hundurinn svona mikið?
Why does the hyperactive dog bark so much?
Af hverju barði strákurinn hundinn?
Why did the boy hit the dog?
Við komum þaðan. Af hverju skoða þeir okkur ekki?
We come from there. Why do they not inspect us?
Af hverju er eiginmaðurinn þinn svona stjórngjarn í dag?
Why is your husband so controlling today?
Af hverju eruð þið farnir að nota allt hárlakkið?
Why have you started to use all the hairspray?
Af hverju ertu að fara að nota mýkingarefni á handklæðin?
Why are you about to use fabric softener on the towels?
„Af hverju ertu að skæla?“ spurði kennarinn þegar Páll vildi hrinda honum.
"Why are you bawling?" the teacher asked when Páll wanted to push him.
„Af hverju ertu svona þrjóskur?“ spurði ég strákinn sem vildi stríða okkur og fela kubbinn.
"Why are you so stubborn?" I asked the boy who wanted to tease us and hide the building block.
Af hverju ætlar þú að sleppa formlegheitunum?
Why are you skipping the formalities?
Af hverju ert þú að hlaupa með flygilinn?
Why are you running with the grand piano?
Learn af hverju and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free