Usages of fikir
Bugünkü konuşma çok dinamik olabilir, çünkü yeni fikirler paylaşacağız.
Today’s talk can be very dynamic because we will share new ideas.
Fikir çok önemli.
The idea is very important.
Ben bu toplantıda yeni bir proje fikri sunmak istiyorum.
I want to present a new project idea at this meeting.
Kitaba bakmak bana ilginç fikirler veriyor, çünkü içindeki örnekler çok derin.
Looking at the book gives me interesting ideas because the examples inside are very deep.
Fikirler birikti.
Ideas accumulated.
Ben yeni fikirleri düşünüyorum.
I am thinking about new ideas.
Senin küçük bir fikrin bile büyük katkı olarak kabul edilebilir.
Even your small idea can be regarded as a big contribution.
Karmaşık fikirleri anlamak için önce kavramları basitleştirmelisin.
To understand complex ideas, you must first simplify the concepts.
Ben de telefonuma notlar kaydediyorum, böylece fikirlerimi her zaman hatırlayabiliyorum.
I also record notes on my phone, so I can always remember my ideas.
Bu fikir gereksiz.
This idea is unnecessary.
Yaratıcılık yeni fikirler verir.
Creativity gives new ideas.
Bilgileri okumak yetmez, ana fikri kavramak da gerekir.
It’s not enough to read the information; one must also grasp the main idea.
Sosyal medyada insanların etkileşimde bulunması, fikir alışverişini artırıyor.
When people interact on social media, it increases the exchange of ideas.
Çağımızda inovasyon ve özgün fikirler, ekonomik büyümenin anahtarıdır.
In our era, innovation and original ideas are the keys to economic growth.
Bilimsel çalışmaları incelemek, yeni fikirler üretmemize yardımcı olur.
Examining scientific studies helps us produce new ideas.
Yenilikçi fikirler, şirketi uluslararası arenada öne çıkardı.
Innovative ideas made the company stand out in the international arena.
Dönüştürücü fikirler, sektörün geleceğini değiştirebilir.
Transformative ideas can change the future of the industry.
Girişimci yeni fikirler üretiyor.
The entrepreneur is producing new ideas.
Konferansta inovatif fikirler paylaşıldı.
Innovative ideas were shared at the conference.
Bu proje inovatif fikirler içeriyor.
This project contains innovative ideas.
Sunumda, yenilikçi fikirlerin önemi de vurgulandı.
In the presentation, the importance of innovative ideas was also emphasized.
Departman toplantıda yeni fikirler tartışıyor.
The department is discussing new ideas in the meeting.
Bu makaleyi okurken, yazarın fikirlerini yorumlamak zorundayım.
While reading this article, I have to interpret the author's ideas.
Meslektaşım toplantıda yeni fikri tartıştı.
My colleague discussed the new idea in the meeting.
Takım, yeni fikirler üzerinde işbirliği yaparak verimliliği artırdı.
The team increased productivity by collaborating on new ideas.
Toplantıyı müteakip herkes yeni fikirleri tartıştı.
Following the meeting, everyone discussed new ideas.
Toplantıda sunulan yeni paradigma, inovatif fikirlerin entegrasyonunu kolaylaştırdı ve bu da kolektif bağlılığı artırdı.
The new paradigm presented at the meeting facilitated the integration of innovative ideas, which increased collective bonding.
Öğrenciler, toplantıdan sonra fikirlerini derinlemesine tartışıp, ortaya çıkan sonuçları mutabakat içinde değerlendirdiler.
After the meeting, the students discussed their ideas in depth and evaluated the resulting outcomes in agreement.
Moderatör toplantıda yeni fikirleri duyuruyor.
The moderator announces new ideas in the meeting.
Öteki fikirlerin entegre edilmesi, projenin başarısını artırdı.
Integrating the other ideas increased the project’s success.
Ekibimize öteki fikirlerin katkısını da eklemeyi ihmal etmedik.
We made sure not to neglect the contribution of the other ideas to our team.
Çalışma ortam temiz ise, fikirler akıcı olur.
If the work environment is clean, ideas flow fluently.
Biz fikrimizi gerçekleştirmek için çalışıyoruz.
We are working to realize our idea.
Yaratıcı fikirlerin tezahürü projeye büyük katkı sağlar.
The manifestation of creative ideas makes a great contribution to the project.
Geniş bakış açısı yeni fikirler getirir.
A broad perspective brings new ideas.
Arkadaşım yaratıcı fikirler üretiyor.
My friend is producing creative ideas.
Avangard fikirler, yenilikçi projelerin temelini oluşturur.
Avant‐garde ideas form the basis of innovative projects.
Fikirler, gerçek bilgilerle destekleniyor.
Ideas are supported by real information.
Özgün fikirler, inovasyonun temel taşıdır.
(Original ideas are the cornerstone of innovation.)
Yeni projeler geliştikçe, fikirler –dikçe– daha derinleşiyor.
(As new projects develop, ideas deepen more and more.)
Kavramsal düşünmek, soyut fikirlerle başa çıkmayı kolaylaştırır.
Thinking conceptually makes it easier to handle abstract ideas.
Soyut fikirleri anlamak zor.
Understanding abstract ideas is difficult.
Herkesin fikri değerli.
Everyone’s idea is valuable.
Diyalog sırasında ekip üyeleri fikirlerini dürüstçe paylaşıyorlardı.
During the dialogue, team members were sharing their ideas honestly.
Mucit yeni fikirler icat ediyor.
The inventor is inventing new ideas.
Bu fikir bana ait.
This idea belongs to me.
Yeni nesil teknoloji ile geleneksel yöntemleri birleştirmek yenilikçi fikirlerin kaynağı olabilir.
Combining traditional methods with new generation technology can be the source of innovative ideas.
Ben farklı fikirleri birleştiriyorum.
I am combining different ideas.
Bu sıradışı fikir hoşuma gitti; denemeye değer.
This unusual idea pleased me; it’s worth trying.
Arkadaşım, fikirlerini özgürce söyleyebildiği için memnun.
My friend is glad that she can express her ideas freely.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.