Breakdown of A mi prima le encantan los espárragos a la plancha, pero mi padre prefiere la remolacha en ensalada.
Questions & Answers about A mi prima le encantan los espárragos a la plancha, pero mi padre prefiere la remolacha en ensalada.
Yes, they both point to the same person, but this is very normal in Spanish.
This is called clitic doubling:
- a mi prima = the full phrase naming the person
- le = the indirect object pronoun that goes with verbs like gustar and encantar
Spanish often uses both together:
- A mi prima le encantan...
- A Juan le gusta...
- A nosotros nos interesa...
Why use both?
- le is part of the usual verb structure
- a mi prima adds clarity or emphasis, especially if you want to say exactly who you are talking about
So the pattern is very common:
- A + person + indirect object pronoun + verb + thing liked