Usages of le
Mi sobrina quiere que le enseñe a hornear un pastel para su cumpleaños.
My niece wants me to teach her to bake a cake for her birthday.
Por la noche, mi sobrina duerme con una almohada muy suave que le regalé.
At night, my niece sleeps with a very soft pillow that I gave her.
Ayer le di el libro a Laura y ella se lo prestó a su pareja.
Yesterday I gave the book to Laura and she lent it to her partner.
Tengo una llamada perdida de mi jefa; le devolveré la llamada ahora.
I have a missed call from my boss; I will return the call to her now.
A nuestra profesora le gustaría que nos atreviéramos a expresar nuestras ideas en voz alta.
Our teacher would like us to dare to express our ideas out loud.
Mi hermana dice que el té caliente le calma el estómago cuando está ansiosa.
My sister says that hot tea calms her stomach when she is anxious.
En este lago la temperatura del agua es más baja que en otros, pero a mi hija le encanta igualmente.
In this lake the water temperature is lower than in others, but my daughter loves it anyway.
No es que necesite casarse pronto, es que le gustan las bodas románticas.
It’s not that she needs to get married soon, it’s that she likes romantic weddings.
Su novio le prometió un anillo sencillo cuando terminen la carrera.
Her boyfriend promised her a simple ring when they finish their degree.
Cuando avanzo un nivel difícil en el videojuego, intento explicarle a mi amiga el truco que usé.
When I advance a difficult level in the video game, I try to explain to my friend the trick I used.
Aunque el collar no es caro, a mi prima le parece muy bonito.
Although the necklace is not expensive, my cousin finds it very pretty.
Antes de comer, le pongo el babero y la siento en la trona con mucho cuidado.
Before eating, I put the bib on her and sit her in the high chair very carefully.
Cuando tiene una rabieta, intento hablarle despacio para que se calme.
When she has a tantrum, I try to speak to her slowly so that she calms down.
Si la inquilina deja el piso limpio, le devolverán la fianza sin problema.
If the tenant leaves the flat clean, they will return her deposit without any problem.
A mi prima no le gusta la coliflor, pero la come si la ponemos con salsa de queso.
My cousin does not like cauliflower, but she eats it if we serve it with cheese sauce.
A mi hermana le dan náuseas cuando viaja en autobús, y a veces tiene que parar para no vomitar.
My sister gets nauseous when she travels by bus, and sometimes she has to stop so as not to vomit.
Ojalá la hinchazón baje pronto, porque ese yeso le resulta muy incómodo.
I hope the swelling goes down soon, because that cast is very uncomfortable for her.
A mi sobrina le gusta alimentar al pájaro antes de ir a la escuela.
My niece likes to feed the bird before going to school.
A mi hermana le viene mejor el sábado, porque todavía le queda por terminar el informe.
Saturday works better for my sister, because she still has the report left to finish.
A mi amiga le queda por decidir si quiere sentarse en la fila de delante o en la de atrás.
My friend still has to decide whether she wants to sit in the front row or the back row.
Todavía me queda por enviar el mensaje a mi amiga para preguntarle si se apunta al documental o a la comedia.
I still have to send the message to my friend to ask her whether she’s joining the documentary or the comedy.
Mi hija pronuncia mejor la vocal abierta, pero todavía le cuesta una consonante final.
My daughter pronounces the open vowel better, but a final consonant is still difficult for her.
Mi hermana lleva las uñas cortas porque le resulta más cómodo escribir en el portátil.
My sister keeps her nails short because it is more comfortable for her to type on the laptop.
Mi hija se dio un golpe en la mejilla con la puerta del armario, pero no le pasó nada.
My daughter hit her cheek on the wardrobe door, but nothing happened to her.
Mi abuela siempre lleva una nuez y una almendra en el bolso por si le entra hambre.
My grandmother always carries a walnut and an almond in her handbag in case she gets hungry.
A mi prima le encanta la avellana, pero hoy prefirió una ciruela porque estaba más madura.
My cousin loves hazelnuts, but today she preferred a plum because it was riper.
A mi hermana le da miedo aterrizar, pero esta vez el avión tocó la pista muy suavemente.
My sister is afraid of landing, but this time the plane touched the runway very gently.
Desde el mirador, mi abuela dijo que lo que menos le gustaba del viaje era el viento.
From the viewpoint, my grandmother said that what she liked least about the trip was the wind.
A mi prima le encantan los espárragos a la plancha, pero mi padre prefiere la remolacha en ensalada.
My cousin loves grilled asparagus, but my father prefers beetroot in a salad.
A mi hermana le gusta poner cebollino en la tortilla.
My sister likes to put chives in the omelette.
A mi abuela no le gusta el chocolate demasiado amargo, pero sí el yogur cremoso con miel.
My grandmother does not like overly bitter chocolate, but she does like creamy yogurt with honey.
El yogur está demasiado agrio para mí, pero a mi hermana le gusta porque el chocolate ya es bastante amargo.
The yogurt is too sour for me, but my sister likes it because the chocolate is already quite bitter.
Ojalá el pan siga crujiente hasta que lleguen mis padres, porque a mi madre le encanta así.
I hope the bread stays crispy until my parents arrive, because my mother loves it that way.
A mi hermana le da igual que la reunión sea por la mañana o por la tarde.
My sister doesn’t mind whether the meeting is in the morning or in the afternoon.
A mi tía le encanta la alcachofa con limón.
My aunt loves artichoke with lemon.
A mi abuela le gustan los higos con queso.
My grandmother likes figs with cheese.
A mi tía no le gustan los mejillones, pero mi prima los come sin problema.
My aunt does not like mussels, but my cousin eats them without a problem.
A mi hija le encantan las natillas de vainilla.
My daughter loves vanilla custard.
Mi hija masticaba muy despacio porque le dolía un poco la boca.
My daughter was chewing very slowly because her mouth hurt a little.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Spanish grammar?”
Spanish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from le to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions