Breakdown of Aunque la pediatra dijo que estaba bien, la madre tendrá cuidado por si vuelve la rabieta.
Questions & Answers about Aunque la pediatra dijo que estaba bien, la madre tendrá cuidado por si vuelve la rabieta.
Pediatra is one of those nouns that can refer to either a man or a woman without changing the ending. The article shows the gender:
- el pediatra = the male pediatrician
- la pediatra = the female pediatrician
So even though the noun ends in -a, it is not exclusively feminine.
Because the speaker is presenting what the pediatrician said as a real, accepted fact:
With aunque, Spanish often uses:
- indicative when the information is presented as real or known
- subjunctive when it is hypothetical, uncertain, or not being asserted as true
Compare:
- Aunque dijo que estaba bien... = even though she said he/she was fine
- Aunque diga que está bien... = even if she says he/she is fine
So the indicative fits because this is about something that actually happened.