luego

then

Usages of luego

• Abro la puerta del parque en la mañana y luego la cierro cuando salimos.: I open the park’s gate in the morning and then close it when we leave.
• Luego, cocinamos juntos en la mesa grande de mi cocina.: Then, we cook together on the big table in my kitchen.
• Espero un segundo y luego respondo la pregunta.: I wait a second and then I answer the question.
• Para preparar esta sopa, primero hay que hervir el agua y luego añadir los ingredientes crudos.: To make this soup, you first have to boil the water and then add the raw ingredients.
• Luego gira a la izquierda para llegar a la farmacia.: Then turn left to get to the pharmacy.
• Ella pega el enlace y luego actualiza la página.: She pastes the link and then refreshes the page.
• Si lo borras, luego puedes copiarlo otra vez desde el correo.: If you delete it, then you can copy it again from the email.
• Mi madre prefiere barrer con la escoba y luego pasar un trapo.: My mother prefers to sweep with the broom and then use a cloth.
• Mi hermano se queja cuando hay demasiada tarea, pero luego estudia igual.: My brother complains when there is too much homework, but then he studies anyway.
• Cuando estoy enfadado, escucho música y luego me siento más tranquilo.: When I am angry, I listen to music and then I feel calmer.
• Mi amiga, en cambio, juega media hora y luego apaga el videojuego en cuanto suena el cronómetro.: My friend, on the other hand, plays for half an hour and then turns off the video game as soon as the stopwatch rings.
• Luego edita el vídeo y lo copia en otro canal para sus pocas suscriptoras fieles.: Then she edits the video and copies it to another channel for her few loyal subscribers.
• Al comienzo de la película me pongo un poco nervioso, pero luego me siento tranquilo.: At the beginning of the movie I get a little nervous, but then I feel calm.
• Por las tardes hago yoga en el parque y luego una breve meditación sentada en el césped.: In the afternoons I do yoga in the park and then a brief meditation sitting on the grass.
• Cuando suena el temporizador, cierro los ojos un minuto más y luego vuelvo a mi despacho.: When the timer rings, I close my eyes for one more minute and then I return to my office.
• Cuando estoy enfadado, respiro hondo y luego escucho música.: When I am angry, I take a deep breath and then I listen to music.
• Mezclo la harina con agua y luego añado la levadura.: I mix the flour with water and then I add the yeast.
• Mi hermana usa el secador frente al lavabo y luego guarda el peine en un cajón.: My sister uses the hair dryer in front of the sink and then puts the comb away in a drawer.
• Por la mañana, me cepillo los dientes y luego desayuno con mi familia.: In the morning, I brush my teeth and then have breakfast with my family.
• Antes de dormir, me pongo la pomada y luego me cambio la venda con cuidado.: Before going to sleep, I put on the ointment and then I change the bandage carefully.
• Luego llevé el paquete al mostrador de correos para ponerle un sello nuevo.: Then I took the package to the post office counter to put a new stamp on it.
• Mi hija usa la goma cuando se equivoca y luego vuelve a dibujar con la regla.: My daughter uses the eraser when she makes a mistake and then draws again with the ruler.
• Antes de cenar, mi abuela puso ajo y pimiento en la sartén, y luego añadió el atún.: Before dinner, my grandmother put garlic and pepper in the frying pan, and then added the tuna.
• En octubre y noviembre suelo escribir un esquema nuevo y luego leerlo en voz alta.: In October and November I usually write a new outline and then read it aloud.
• Nada más salir de la universidad, pasé por el quiosco y luego fui a la ferretería.: As soon as I left the university, I stopped by the newsstand and then went to the hardware store.
• El camarero dejó los bocadillos sobre la barra y luego nos trajo otra ración de aceitunas.: The waiter left the sandwiches on the counter and then brought us another portion of olives.
• Hago una lista de la compra en el móvil y luego tacho lo que ya tengo en casa.: I make a shopping list on my phone and then cross off what I already have at home.
• En el parque, baja despacio por el tobogán y luego corre hacia mí con una sonrisa.: In the park, she goes down the slide slowly and then runs toward me with a smile.
• Mi compañera confundió el sustantivo con el adjetivo, pero luego entendió la diferencia.: My classmate confused the noun with the adjective, but then she understood the difference.
• La profesora escribió el título en la pizarra con tiza y luego nos pidió que volviéramos al aula en diez minutos.: The teacher wrote the title on the board with chalk and then asked us to come back to the classroom in ten minutes.
• En el documental vimos un volcán junto al océano y luego hablamos del desierto.: In the documentary we saw a volcano next to the ocean and then talked about the desert.
• Cada vez que tengo dudas con una preposición, busco un ejemplo y luego añado un adverbio sencillo.: Every time I have doubts about a preposition, I look for an example and then add a simple adverb.
• Al principio de la clase, me pongo nervioso, pero luego me siento más tranquilo.: At the beginning of class, I get nervous, but then I feel calmer.
• Al mediodía cayó granizo durante diez minutos, pero luego salió un arcoíris precioso sobre el barrio.: At midday hail fell for ten minutes, but then a beautiful rainbow appeared over the neighborhood.
• El ruido de la calle me dio un susto, pero luego sentí un gran alivio al ver que no pasaba nada.: The noise from the street gave me a fright, but then I felt great relief when I saw that nothing was happening.
• A veces, mi hermana y yo discutimos, pero luego nos llevamos bien.: Sometimes, my sister and I argue, but then we get along well.
• La tripulación dijo que una auxiliar de vuelo hablaría primero en español y luego en inglés.: The crew said that a flight attendant would speak first in Spanish and then in English.
• Ayer me sentí frustrada al ver que el enlace no funcionaba, pero luego encontré otra forma.: Yesterday I felt frustrated when I saw that the link didn’t work, but then I found another way.
• A veces dejo el móvil en silencio y luego encuentro un mensaje en el contestador.: Sometimes I leave my phone on silent and then I find a message on the answering machine.
• Termino de enjuagar la vajilla y luego guardo la cubertería en el cajón.: I finish rinsing the crockery and then I put the cutlery away in the drawer.
• Mi madre calienta la sopa en un cazo pequeño y luego la sirve con un cucharón.: My mother heats the soup in a small saucepan and then serves it with a ladle.
• Mi primo termina de aplastar el aguacate y luego lo aliña con limón y sal.: My cousin finishes mashing the avocado and then dresses it with lemon and salt.
• Cuando terminemos de comer, pasaremos la mopa por el suelo y luego la bayeta por la mesa de la cocina.: When we finish eating, we will run the mop over the floor and then the cleaning cloth over the kitchen table.
• Para la sopa, mi abuela pone una hoja de laurel y luego la quita.: For the soup, my grandmother puts in a bay leaf and then removes it.
• Mi hermana echa un puñado de arroz en la olla y luego prepara otra rebanada de pan.: My sister throws a handful of rice into the pot and then prepares another slice of bread.
• Si el salero está vacío, mi padre usa el pimentero y luego me pide que los llene.: If the salt shaker is empty, my father uses the pepper shaker and then asks me to fill them.

Master Spanish — from luego to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Spanish→