Usages of там
Отель находится недалеко от аэропорта, и там всегда много гостей.
The hotel is located not far from the airport, and there are always many guests there.
Там холодно.
It is cold there.
Рядом с розеткой стоит небольшой столик, и там мне уютно работать с устройством.
There’s a small table next to the outlet, and it’s cozy there to work with the device.
Я пользуюсь ноутбуком в гостиной, потому что там тихо.
I use the laptop in the living room because it is quiet there.
Пустыня — тоже часть природы, хотя там почти нет деревьев.
The desert is also part of nature, although there are almost no trees there.
Я часто хожу в этот книжный после работы и покупаю там романы.
I often go to this bookshop after work and buy novels there.
В солнечный день, наоборот, я езжу в парк на велосипеде и долго там катаюсь.
On a sunny day, on the contrary, I go to the park by bicycle and ride there for a long time.
Я не люблю парковаться в узком дворе: там трудно припарковаться с первого раза.
I don’t like parking in a narrow yard: it’s hard to park there on the first try.
Мне нужно вернуться в парк, потому что я оставил там зонтик.
I need to go back to the park because I left my umbrella there.
Диспетчер сказал: «Вам нужно оставить заявку ещё и на кухню, потому что труба там тоже течёт».
The dispatcher said: “You also need to submit a request for the kitchen, because the pipe is leaking there too.”
Стоит вытереть воду в ванной тряпкой, чтобы там снова стало сухо.
It’s worth wiping up the water in the bathroom with a rag so that it becomes dry there again.
Я вытер кафель в ванной тряпкой, чтобы там снова стало сухо.
I wiped the tiles in the bathroom with a rag so that it would be dry there again.
Не стоит оставлять посуду на балконе: ночью там холодно.
It’s not worth leaving dishes on the balcony: it’s cold there at night.
Сегодня утром я распаковал первую коробку и нашёл там зарядку и документы.
This morning I unpacked the first box and found the charger and the documents there.
Пожалуйста, говорите тише в лифте, там слышно всё.
Please speak more quietly in the elevator; you can hear everything there.
На этой поляне летом много комаров, поэтому мы не сидим там долго.
In summer there are many mosquitoes in this clearing, so we do not sit there long.
В декабре на площади стоит высокая ёлка, и вечером там особенно красиво.
In December there is a tall Christmas tree on the square, and in the evening it is especially beautiful there.
Когда почтальон долго не приходит, я сама иду к почтовому ящику и проверяю, нет ли там письма.
When the mailman does not come for a long time, I go to the mailbox myself and check whether there is a letter there.
В письме было слово в скобках, и я не сразу понял, зачем оно там.
There was a word in parentheses in the letter, and I did not understand right away why it was there.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.