Breakdown of По вечерам мы часто идём через мостик, потому что там тише, чем у дороги.
Questions & Answers about По вечерам мы часто идём через мостик, потому что там тише, чем у дороги.
По вечерам means in the evenings or in the evening time, regularly.
This is a very common Russian pattern:
- по + dative plural for repeated times
- for example:
- по утрам = in the mornings
- по ночам = at night / at nights
- по выходным = on weekends
So вечерам is the dative plural of вечер. The whole phrase suggests a habitual time: not one specific evening, but evenings in general.