Usages of дорога
Дорога к ресторану была длинной и извилистой.
The road to the restaurant was long and winding.
Дорога к фестивалю была ухоженной и красочной.
The road to the festival was well-kept and colorful.
Дорога была построена раньше, чем дом.
The road was built earlier than the house.
Здесь слишком близко к дороге.
Here it’s too close to the road.
Машина осторожно едет по дороге.
The car is driving carefully on the road.
Эта дорога длиннее, чем наша улица.
This road is longer than our street.
Если мне скучно в дороге, я могу почитать статью на телефоне.
If I am bored on the road, I can read an article on my phone for a bit.
В дороге мне удобно читать на планшете, хотя телефон легче держать.
On the road it’s convenient for me to read on a tablet, although the phone is easier to hold.
Если ты забудешь зарядку, планшет может разрядиться в дороге.
If you forget the charger, the tablet may run out of battery on the road.
Зайди в аптеку за лекарством по дороге домой, пожалуйста.
Please stop by the pharmacy for some medicine on your way home.
На этой дороге две полосы, и по правой полосе лучше ехать медленнее.
On this road there are two lanes, and it’s better to go more slowly in the right lane.
На узкой дороге обгонять опасно, потому что другая машина может появиться неожиданно.
On a narrow road overtaking is dangerous because another car can appear unexpectedly.
Возьми зарядку с собой: она пригодится в дороге.
Take the charger with you: it will come in handy on the road.
Я никогда не обгоняю на узкой дороге ночью.
I never overtake on a narrow road at night.
На узкой дороге скорость должна быть ниже, чем на шоссе.
On a narrow road, the speed should be lower than on the highway.
Мы ехали по горной дороге и молчали.
We were driving along a mountain road and kept silent.
Дорога была неровной, поэтому мы ехали медленно.
The road was uneven, so we were driving slowly.
Шум от дороги мешает мне спать.
Noise from the road keeps me from sleeping.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.