Usages of идти
Я иду к парку.
I go to the park.
Дождь идёт.
It is raining.
Я иду в библиотеку завтра.
I am going to the library tomorrow.
Мой друг идёт по длинной улице.
My friend is walking along the long street.
Мой друг быстро идёт.
My friend is walking quickly.
Человек идёт в парк.
The person is going to the park.
Мы идем медленно по извилистой тропинке в парке.
We are walking slowly along the winding path in the park.
Я иду к вокзалу.
I am going to the station.
Посетитель идет в кафе.
The visitor is going to the cafe.
Турист идёт по красивому городу.
The tourist is walking through the beautiful city.
Мой друг идёт на вечеринку.
My friend is going to the party.
Кто идёт в парк?
Who is going to the park?
Дождь идёт, поэтому я остаюсь дома.
It is raining, therefore I stay home.
Ремонт дома идет быстро.
House repair is going quickly.
Я иду к озеру.
I am going to the lake.
Я иду в музей.
I am going to the museum.
Я иду к центру.
I am going to the center.
Я иду домой.
I am going home.
Я иду на соревнование.
I am going to the competition.
Они идут в большой парк.
They are going to the big park.
Я чувствую недомогание, и я иду к врачу.
I feel unwell, and I am going to the doctor.
Сегодня вечером я иду в кино с друзьями.
This evening I am going to the cinema with friends.
Мой друг идёт в кинотеатр.
My friend is going to the cinema.
Я иду в большой зал.
I am going to the big hall.
Я иду в культурный музей.
I am going to a cultural museum.
Я иду в супермаркет, чтобы купить хлеб.
I am going to the supermarket to buy bread.
Мой брат идёт по узкой дорожке.
My brother is walking along the narrow path.
Мы идем вместе в парк.
We are going together to the park.
Я должен идти в магазин.
I have to go to the store.
Вечером я иду в театр.
In the evening I go to the theater.
Я выхожу из дома и иду в парк.
I leave the house and go to the park.
Иван идёт в школу.
Ivan is going to school.
На углу поверните направо и идите прямо до ресторана.
At the corner, turn right and go straight to the restaurant.
Идите прямо, пока не увидите магазин на углу.
Go straight until you see a shop on the corner.
Сейчас я иду на почту, потому что мне нужно отправить посылку.
Now I am going to the post office because I need to send a parcel.
Лестница узкая, но я иду по ней спокойно.
The staircase is narrow, but I walk up it calmly.
Я не понимаю, зачем мы идём туда.
I don’t understand why we are going there.
Я не знаю, куда идёт поезд.
I don’t know where the train is going.
Я иду через лес.
I am going through the forest.
Над столом висит лампочка, а от неё идёт короткий провод.
A light bulb hangs over the table, and a short cord runs from it.
Идёт дождь, тем не менее я иду в парк.
It is raining; nevertheless, I am going to the park.
Я иду через мост на рынок.
I am going across the bridge to the market.
Каждый покупатель берёт корзину, выбирает товар и идёт к кассиру.
Every customer takes a basket, selects a product, and goes to the cashier.
Мой друг идёт на конкурс.
My friend is going to the contest.
Проверка документов идёт медленно.
The document check is going slowly.
Мой друг идёт в парк со мной.
My friend is going to the park with me.
Никто никуда не идёт вечером.
Nobody is going anywhere in the evening.
Сегодня я никуда не иду.
Today I am not going anywhere.
Если у меня высокая температура, я иду к врачу.
If I have a high temperature, I go to the doctor.
На большой перемене студентка обычно идёт в соседний кабинет пить чай.
During the big break a female student usually goes to the neighboring classroom to drink tea.
Уборка комнаты идёт медленно.
The cleaning of the room is going slowly.
Я иду в поликлинику вечером.
I am going to the clinic in the evening.
Новая грамматическая тема: глаголы движения «идти / ходить» и «ехать / ездить» — один раз сейчас или обычно много раз.
New grammar topic: the verbs of motion “идти / ходить” and “ехать / ездить” — one time now or usually many times.
Сейчас я иду в парк, а обычно я хожу туда пешком.
Right now I am going to the park, and usually I walk there on foot.
Новая грамматическая тема: направления «север, юг, восток, запад» помогают объяснить, куда мы едем или идём.
New grammar topic: the directions “north, south, east, west” help explain where we are going by vehicle or on foot.
По утрам я езжу на работу на маршрутке, а вечером иду домой пешком.
In the mornings I go to work by minibus, and in the evenings I walk home.
Мы идём дальше по тихой улице.
We go further along the quiet street.
В праздник мы идём в парк с семьёй.
On the holiday we go to the park with the family.
В субботу мы идём на стадион смотреть матч.
On Saturday we are going to the stadium to watch a match.
Я иду в банк, чтобы заплатить за квартиру.
I am going to the bank in order to pay for the apartment.
Я иду от дома к парку.
I am walking from home to the park.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.